Рейтинг@Mail.ru
Вверх
с
по
 

Сохраняем традиции       

VI Международный Фольклорный Фестиваль «Сохраняем Традиции» в марте 2020

      
Россия, Санкт-Петербург


сроки проведения
19 - 23
марта
марта
 2020 
Сроки проведения
19 ‐ 23 марта 2020г.
ФЕСТИВАЛЬ

VI Международный Фольклорный Фестиваль «Сохраняем Традиции» в марте 2020VI Международный Фольклорный Фестиваль «Сохраняем Традиции» в марте 2020
VI Международный Фольклорный Фестиваль «Сохраняем Традиции» в марте 2020
Краткое описание
Заочная форма проведения
Очная и заочная форма проведения
Культурные встречи единомышленников со всего мира, совместные благотворительные концерты с зарубежными коллективами, независимое международное жюри.
Фестиваль направлен на сохранение традиционной культуры, обрядов, действ, танцев и вокала. Участники могут подобрать программу по своему усмотрению, учитывая специфику фестиваля.
участники: от 7 лет
Стоимость участия от 900 руб.
Даты заездов: 19.03.2020 - 23.03.2020
Подача заявок до:
Ваш менеджер:
Ершова Екатерина
+7-495-152-42-32
+7-926-777-32-47
Положение
Программа
Стоимость
Фото
История фестиваля
Отзывы
(2)
Положение

VI МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФОЛЬКЛОРНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ

«СОХРАНЯЕМ ТРАДИЦИИ»

19.03 – 23.03.2020

Россия, г. Санкт-Петербург

Конкурс состоится в Концертном зале "Санкт-Петербург" по адресу Пироговская набережная, д.5, отель "Санкт-Петербург"

Партнеры фестиваля: Комитет по межнациональным отношениям и реализации миграционной политики в Санкт-Петербурге, ГКУ «Санкт-Петербургский Дом национальностей», Комитет по образованию в Санкт-Петербурге, Европейская Ассоциация Фольклорных Фестивалей (ЕАФФ), Всемирная Ассоциация Исполнительских Искусств (WAPA)

ЦЕЛЬ И ЗАДАЧИ:

VI Международный фольклорный фестиваль «СОХРАНЯЕМ ТРАДИЦИИ» (далее «Фестиваль») проводится с целью популяризации народного творчества, сохранения многонационального культурного наследия России и развития народной дипломатии путем установления культурных связей между народами. Фестиваль является местом, где встречаются народные таланты со всего мира, чтобы познакомиться друг с другом и поделиться своим культурным опытом.

Задачи фестиваля:

  • Выявление и продвижение лучших народных исполнителей
  • Повышение профессионального мастерства руководителей коллективов и педагогов
  • Развитие дружбы, взаимопонимания и культурного сотрудничества между творческими коллективами
  • Воспитание подрастающего поколения в духе патриотизма и формирования взаимного уважения к культурным традициям и обычаям других этносов

УСЛОВИЯ КОНКУРСА:

  • Конкурсный отбор по всем номинациям является очным.
  • Для участия в фестивале приглашаются вокальные, танцевальные, инструментальные коллективы, театры и индивидуальные исполнители от 7 лет и старше. Приветствуется исполнение народных танцев, песен и музыки любого региона.

НОМИНАЦИИ КОНКУРСА:

I Хореография (Солисты, дуэты, малые формы (3-7 человек), ансамбли):

A - Народный танец (этнический и стилизация)

В - Классический танец

C – Эстрадный танец (шоу-группы, степ, восточные танцы, диско)

II Вокал (солисты, дуэты)

A - Аутентичный вокал, народный вокал 

В - Современная обработка народных песен (в любых жанрах: классическое академическое пение, эстрадное пение, джаз и т.д.)

C – Эстрадный вокал

III Хоры и вокальные ансамбли (трио, ансамбли (от 4 до 13 участников), хоры (более 13 участников)

A - Аутентичный вокал, народный вокал 

В - Современная обработка народных песен (в любых жанрах: классическое академическое пение, эстрадное пение, джаз и т.д.)

C – Эстрадный вокал

IV Инструментальное творчество (оркестры, ансамбли и солисты)

V Театральное творчество (миниатюры, отрывки из спектаклей, отрывки из мюзиклов, отрывки из балетов, устное народное творчество, художественное чтение, кукольный театр, музыкальный театр, театры мод).

ВОЗРАСТНЫЕ КАТЕГОРИИ:

I Младшая: 7-9 лет

II Средняя: 10-13 лет

III Старшая: 14-17 лет

IV Молодежная: 18-30 лет

V Взрослая: 31 лет и старше

В каждой возрастной группе допускается участие исполнителей другого возраста, но не более 30% от общего числа выступающих.

Обязательные требования:

  • Участие в фестивале-конкурсе -это участие в одной номинации, одной возрастной категории, одной групповой категории.
  • Конкурсная программа включает в себя исполнение 1 (одного) или 2-х разнохарактерных произведений с общей продолжительностью не более 8 минут. При этом в номинации «Театральное творчество» требуется исполнить одну миниатюру или отрывок продолжительностью до 8 мин.
  • В программу по желанию могут быть включены фольклорные произведения, современные обработки народных произведений, основанных на народном материале любого региона или любой страны.
  • Участники могут исполнять конкурсную программу без сопровождения a capella, с живым музыкальным сопровождением, либо иметь фонограммы (-) на флэш-накопителе или на CD.
  • Фонограммы должны быть записаны на флэш-накопителе в формате «mp3». На флэш-накопителе должны быть только конкурсные произведения, а имя файла должно содержать следующую информацию: фамилия, имя участника или название коллектива – название произведения. Образец 1: Ансамбль «Весняночка» - Во поле берёза стояла; Образец 2: Сидоров Иван – Во поле берёза стояла.

КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ:

  • Техника исполнения
  • Художественное впечатление (создание образа, раскрытие содержания, эмоциональность, артистизм)
  • Презентация (костюм, реквизиты, режиссура, музыкальное сопровождение, подбор репертуара, сценическое оформление)
  • Сложность исполнения
  • Конкурсанты оцениваются жюри по 50-ти бальной системе.

ЖЮРИ

  • Для оценки конкурсных выступлений создается компетентное жюри, в состав которого входят деятели культуры и искусств, представители творческих и общественных организаций России и зарубежных стран.
  • Список членов жюри не разглашается до начала фестиваля.
  • Председатель жюри имеет право 2-х голосов при возникновении спорной ситуации.
  • Жюри не учитывает возраст, материальные возможности, социальную принадлежность, национальность и местожительство конкурсантов – только творчество на абсолютно равных условиях в соответствии с настоящим положением.
  • Жюри может принимать решение об отмене конкурса по одной из номинаций или объединить возрастные категории, указанных в настоящем положении, в связи с недостаточным количеством поданных заявок.
  • Жюри имеет право присуждать не все премии, делить премии между исполнителями, вручать специальные призы педагогам за выдающиеся достижения, принять решение о прекращении выступления, выходящего за рамки регламента.

Решение жюри окончательное и обсуждению не подлежит.

НАГРАЖДЕНИЕ

Организация призового фонда возлагается на Оргкомитет фестиваля. Любой организации или частному лицу разрешается вносить благотворительные взносы на проведение фестиваля и учреждать свои призы.

В каждой номинации и возрастной категории присваиваются звания лауреатов I, II, III степеней, а также звания дипломантов I, II, III степеней.

Лауреаты (коллективы и малые формы) награждаются кубками и дипломами, лауреаты (солисты) награждаются медалями и дипломами, а дипломанты награждаются дипломами.

Количество лауреатов и дипломантов не ограничено, так как действует квалификационная система оценки конкурсантов, а не их сравнение между собой.

Гран-при присуждается только одному из обладателей 1-ой премии среди детей от 7 до 17 лет и одному из обладателей 1-ой премии среди взрослых от 18 лет и старше, набравшим наибольшее число голосов членов жюри, но не менее 51%.

Номинанты на Гран-при в количестве не более 14 участников (и коллективы, и солисты) отбираются жюри. Розыгрыш Гран-при проводится во время Гала-концерта. Номинанты исполняют по 1 (одному) произведению продолжительностью не более 5 минут. 

Обладатели Гран-при награждаются кубком и призами от партнеров фестиваля. По решению жюри возможен денежный Приз.

По результатам конкурса присуждаются следующие Специальные Призы:

  • Приз зрительских симпатий
  • Лучший национальный костюм
  • За сохранение народных традиций
  • За развитие народной дипломатии

По усмотрению жюри лучшие коллективы и солисты приглашаются для участия в гастрольных поездках и фольклорных фестивалях в России и за рубежом на бесплатной или льготной основе.

Лауреаты фестиваля могут быть награждены Сертификатом Европейской Ассоциации Фольклорных Фестивалей номиналом от 200 до 500 евро, который используется для участия в Европейском или Мировом Чемпионате по фольклору.

Жюри оставляет за собой право не присуждать премии и изменить количество премий.

Награждение состоится на Церемонии Закрытия фестиваля.

Руководители коллективов обязаны присутствовать на Церемонии Закрытия фестиваля. После закрытия фестиваля дипломы и другие награды не высылаются.

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

ЦЕЛЕВОЙ ВЗНОС:

Для участия в конкурсе участники подают заявку и оплачивают целевой взнос.

Целевой взнос для региональных участников составляет 16850 руб. с человека.

Целевой взнос включает:

  • Регистрация заявки 1200 рублей с человека
  • Проживание 5 дней/4 ночи в 4-х звездочной гостинице «Санкт-Петербург****» на берегу Невы
  • Размещение в 2-х местных номерах со всеми удобствами в номере
  • 3-х разовое питание (завтрак, обед, ужин) и только у нас 3 шведских стола каждый день! в панорамном ресторане с видом на реку Нева
  • Обзорная экскурсия по Санкт-Петербургу (на автобусе с гидом)
  • Доставка на концерт
  • Памятный сувенир фестиваля, дипломы, кубки, медали
  • Расходы по организации фестиваля
  • Для руководителей организованных групп действует предложение 15+1 бесплатно.

Внимание!

Для всех региональных участников, проживающих в фестивальной гостинице, участие в одной номинации конкурса бесплатное.

Коллективы с регионов, проживающие вне фестивальной гостиницы, не принимаются на фестиваль.

В стоимость не входит:

  • Трансфер вокзал-отель/отель-вокзал. Стоимость трансфера рассчитывается после подачи заявки в зависимости от количества группы и времени подачи автобуса.
  • Изготовление именных Сертификатов на каждого участника. При необходимости такие сертификаты возможно изготовить по предварительным заявкам за дополнительную плату.

Целевой взнос для местных участников (г. Санкт-Петербург и Ленинградская область) составляет:

  • Солисты - 2000 рублей, включая регистрацию заявки 500 рублей с человека;
  • Дуэты - 1500 руб. с человека, включая регистрацию заявки 300 рублей с человека
  • Коллективы - 900 руб. с человека, включая регистрацию заявки 200 рублей с человека.

ПОРЯДОК ОПЛАТЫ ЦЕЛЕВОГО ВЗНОСА:

  • Целевой взнос за участие в фестивале оплачивается в течение 3-х банковских дней после получения подтверждения участия. Несвоевременная оплата участия означает отказ от участия в фестивале.
  • Если целевой взнос оплачивается организацией, необходимо предоставить реквизиты юридического лица. Оригиналы документов (договор, счет, акт выполненных работ) предоставляются по приезду.

ДРУГИЕ УСЛОВИЯ:

  • Все расходы по проезду до г. Санкт-Петербург и обратно, несут сами участники фестиваля или делегирующие организации.
  • Рекомендованная дата прибытия в г. Санкт-Петербург 19 марта 2020 г. после 14:00, дата отъезда 23 марта 2020 г. до 12:00.
  • Участники могут продлить пребывание в Санкт-Петербурге за дополнительную плату.
  • Для участников, желающих посетить достопримечательности Санкт-Петербурга, организуются экскурсии по предварительным заявкам.

АККРЕДИТАЦИЯ И АВТОРСКИЕ ПРАВА

  • Телевизионные и профессиональные видеосъемки конкурсных дней, Гала-концерта и других событий фестиваля имеют право осуществлять каналы масс-медиа и частные лица, прошедшие аккредитацию.
  • Порядок и форма аккредитации устанавливается организатором фестиваля.
  • Для аккредитации на фестиваль необходимо подать заявку на имя организатора фестиваля на официальном бланке организации за подписью руководителя или от имени частного лица с указанием ФИО, полных паспортных данных и предоставлением справки с работы о занимаемой должности.
  • Любая видеосъемка мастер классов запрещена.
  • Своим участием в фестивале, коллективы и солисты дают согласие на право записывать их выступления на аудио- и видео-носителях и транслировать их по телевизионным каналам, социальным сетям или использовать другим способом.
  • В дни проведения фестиваля запрещено распространение каких-либо рекламных материалов и печатных изданий без согласования с Оргкомитетом фестиваля.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ:

19 марта

Прибытие региональных и зарубежных участников в Санкт-Петербург. Регистрация.  Размещение.

17:00 Открытие III Выставки декоративно-прикладного искусства «Снежные узоры Якутии». Дефиле якутских национальных костюмов.

Этно-концерт «Сохраняем традиции».

20 марта

Обзорные экскурсии по Санкт-Петербургу (по графику).

17:00 Выставка «Снежные узоры Якутии»

19:00 Открытие VI международного фольклорного фестиваля «Сохраняем традиции».  Дефиле участников.

21 марта

Обзорные экскурсии по Санкт-Петербургу (по графику).

КОНКУРСНЫЙ ДЕНЬ

09:00 – Проба сцены

10:00 – Конкурсные выступления

Круглый стол с жюри.

20:00 Награждение.

22 марта

Обзорные экскурсии по Санкт-Петербургу (по графику).

16:00 Мастер-классы.

17:00 Выставка «Снежные узоры Якутии»

18:00 Гала-концерт. Конкурс номинантов на Гран-при.  Награждение. Торжественное закрытие фестиваля.  

Дискотека. Обмен сувенирами.

23 марта

Отъезд участников до 12:00

ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ:

  • Для участия в фестивале необходимо заполнить Заявку.
  • Вместе с заявкой необходимо приложить:
  • краткую информацию об участнике (не более 10 строк);
  • 1-2 цветные фотографии участника размером не менее 2 МБ в формате jpeg;
  • список коллектива с указанием даты рождения участников и данными паспорта или свидетельства
  • Крайний срок приема заявок до 1 марта 2020 г. 
Ваш менеджер:
Ершова Екатерина
+7-495-152-42-32
+7-926-777-32-47
Программа

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ:

19 марта

Прибытие региональных и зарубежных участников в Санкт-Петербург. Регистрация.  Размещение.

17:00 Открытие III Выставки декоративно-прикладного искусства «Снежные узоры Якутии». Дефиле якутских национальных костюмов.

Этно-концерт «Сохраняем традиции».

20 марта

Обзорные экскурсии по Санкт-Петербургу (по графику).

17:00 Выставка «Снежные узоры Якутии»

19:00 Открытие VI международного фольклорного фестиваля «Сохраняем традиции».  Дефиле участников.

21 марта

Обзорные экскурсии по Санкт-Петербургу (по графику).

КОНКУРСНЫЙ ДЕНЬ

09:00 – Проба сцены

10:00 – Конкурсные выступления

Круглый стол с жюри.

20:00 Награждение.

22 марта

Обзорные экскурсии по Санкт-Петербургу (по графику).

16:00 Мастер-классы.

17:00 Выставка «Снежные узоры Якутии»

18:00 Гала-концерт. Конкурс номинантов на Гран-при.  Награждение. Торжественное закрытие фестиваля.  

Дискотека. Обмен сувенирами.

23 марта

Отъезд участников до 12:00

Стоимость

ЦЕЛЕВОЙ ВЗНОС:

Для участия в конкурсе участники подают заявку и оплачивают целевой взнос.

Целевой взнос для региональных участников составляет 16850 руб. с человека.

Целевой взнос включает:

  • Регистрация заявки 1200 рублей с человека
  • Проживание 5 дней/4 ночи в 4-х звездочной гостинице «Санкт-Петербург****» на берегу Невы
  • Размещение в 2-х местных номерах со всеми удобствами в номере
  • 3-х разовое питание (завтрак, обед, ужин) и только у нас 3 шведских стола каждый день! в панорамном ресторане с видом на реку Нева
  • Обзорная экскурсия по Санкт-Петербургу (на автобусе с гидом)
  • Доставка на концерт
  • Памятный сувенир фестиваля, дипломы, кубки, медали
  • Расходы по организации фестиваля
  • Для руководителей организованных групп действует предложение 15+1 бесплатно.

Внимание!

Для всех региональных участников, проживающих в фестивальной гостинице, участие в одной номинации конкурса бесплатное.

Коллективы с регионов, проживающие вне фестивальной гостиницы, не принимаются на фестиваль.

В стоимость не входит:

  • Трансфер вокзал-отель/отель-вокзал. Стоимость трансфера рассчитывается после подачи заявки в зависимости от количества группы и времени подачи автобуса.
  • Изготовление именных Сертификатов на каждого участника. При необходимости такие сертификаты возможно изготовить по предварительным заявкам за дополнительную плату.

Целевой взнос для местных участников (г. Санкт-Петербург и Ленинградская область) составляет:

  • Солисты - 2000 рублей, включая регистрацию заявки 500 рублей с человека;
  • Дуэты - 1500 руб. с человека, включая регистрацию заявки 300 рублей с человека
  • Коллективы - 900 руб. с человека, включая регистрацию заявки 200 рублей с человека.

ПОРЯДОК ОПЛАТЫ ЦЕЛЕВОГО ВЗНОСА:

  • Целевой взнос за участие в фестивале оплачивается в течение 3-х банковских дней после получения подтверждения участия. Несвоевременная оплата участия означает отказ от участия в фестивале.
  • Если целевой взнос оплачивается организацией, необходимо предоставить реквизиты юридического лица. Оригиналы документов (договор, счет, акт выполненных работ) предоставляются по приезду.

ДРУГИЕ УСЛОВИЯ:

  • Все расходы по проезду до г. Санкт-Петербург и обратно, несут сами участники фестиваля или делегирующие организации.
  • Рекомендованная дата прибытия в г. Санкт-Петербург 19 марта 2020 г. после 14:00, дата отъезда 23 марта 2020 г. до 12:00.
  • Участники могут продлить пребывание в Санкт-Петербурге за дополнительную плату.
  • Для участников, желающих посетить достопримечательности Санкт-Петербурга, организуются экскурсии по предварительным заявкам.
Рассчитать стоимость регистрации заявки (входит в СТОИМОСТЬ и не является дополнительным платежом)
Введите количество человек для интересующих Вас типов размещения:
С проживанием
Без проживания (местные участники)**

Рассчитать



визовая поддержка

Если у вас её нет, то мы поможем собрать документы, заполнить анкеты, записаться на прием, занести документы без вашей личной явки.

авиабилеты и ж/д билеты

Забронируйте билеты по вашему маршруту с учетом ваших конкурсных дней, вашего региона, ваших предпочтений. Оплачивайте билеты, так как удобно вам – пластиковой картой, наличными в «Промсвязьбанке» или в сети «Связной».

отели, подобрать и заказать в крупнейшей системе гостиничного бронирования

Подберите отель в районе, который нравится вам – ближе к месту выступления, рядом с историческими достопримечательностями, с питанием, которое подойдет вам и вашим детям.

медицинское страхование

Закажите полис с минимальным перечнем медицинских услуг, необходимым для открытия визы и получения помощи во время выезда, или расширенную страховку с учетом вашей цели поездки (спорт, хореография и др.).

доставка документов

Вам необязательно ехать в Москву, чтобы привезти нам документы для получения визы или демонстрационные материалы для конкурсного отбора. Курьер придет прямо к вам на дом, или на работу, поможет надежно запаковать документы и доставит их к нам в офис в течении несколько дней. Ваше время, надежность и билеты на поезд дороже услуг курьера!

консультации

Не знаете, как подать заявку, как общаться с оргкомитетом, не владеете языками? Закажите консультацию и наши сотрудники ответят вам на вопросы по программе, помогут заполнить заявку, оплатить взносы.

   
Фото
История фестиваля
Отзывы (2)
Добавить отзыв
ВНИМАНИЕ: Ваш отзыв пройдет проверку администраторов сайта. Отзывы, содержащие нецензурную лексику, оскорбительного характера, написанные анонимно или самими организаторами от имени участников - не публикуются. Администраторы имеют право частичной корректировки отзывов при условии сохранения общего смысла.

все поля обязательны для заполнения
ваше имя
ваш email
название коллектива/фио солиста
отзыв
Оргкомитет
, коллектив: *    28 сентября 2017
Дорогие друзья! Спасибо за ваши отзывы! Учитывая популярность фестиваля, в этом году мы подобрали для вас очень просторное отличное помещение. Места хватит всем)) Ждем вас снова!

Комментировать

Елена
, коллектив: Козачёк Елена Олеговна    02 декабря 2016
Отличный фестиваль, получила массу положительных эмоций и выступлений! Хорошие вежливые организаторы, только катастрофически не хватало места подготовиться к выступлению (

Комментировать

Роман, солист
02 декабря 2016
Присоединяюсь ко всему, что сообщено в данном отзыве!


ПОХОЖИЕ МЕРОПРИЯТИЯ
27.03.2020 – 30.03.2020
ФЕСТИВАЛЬ

Золотое Кольцо
Приём заявок до:
18 февраля 2020
13.06.2020 – 13.06.2020
ФЕСТИВАЛЬ

В ритме лета
Приём заявок до:
10 июня 2020
16.05.2020 – 16.05.2020
ФЕСТИВАЛЬ

Майский вальс
Приём заявок до:
13 мая 2020
23.03.2020 – 26.03.2020
Приём заявок до:
20 февраля 2020
27.03.2020 – 30.03.2020
Приём заявок до:
15 марта 2020
Приём заявок до:
26 февраля 2020
ПОЧЕМУ АРТ-ЦЕНТР?
4 000 МЕРОПРИЯТИЙ
«Арт-Центр» является единым центром по приему заявок на фестивали и конкурсы
20 ЛЕТ НА РЫНКЕ
Компания основана в 1995 году.
За это время мы только упрочили свои позиции
НАШИ ПАРТНЕРЫ
"Арт-Центр" сотрудничает только с проверенными организаторами

Вам нужна
помощь по сайту?
Арт-ЦентрАрт-Центр