
XV Юбилейный Международный Фестиваль-Конкурс «Венгерские игры» (до 2009 г. «Веспремские игры»)




БЕСПЛАТНО: – 1 руководитель на группу от 20 человек (оплачивает только визу и страховку)
XV Юбилейный Международный Фестиваль-Конкурс «Венгерские игры»
(до 2009 г. «Веспремские игры») 28 октября-01 ноября 2013 года Венгрия, г. Будапешт
Информационная поддержка в России и СНГ – газета «Музыкальный Клондайк»
Прием заявок до 16 сентября 2013 года, далее по запросу!
ПОД ПАТРОНАТОМ:
- Посольство Украины в Венгрии
- Управление по делам молодежи и семьи Одесской областной государственной администрации, Украина
- Международная ассоциация мажореток IMA
- Кинотеатральный зал «Урания»
Для участия в фестивале приглашаются детские художественные коллективы и солисты: хореографических, цирковых, театральных, вокальных, инструментальных и хоровых жанров.
СТОИМОСТЬ УЧАСТИЯ В ФЕСТИВАЛЕ:
ДЕТИ – 245 EURO,
ВЗРОСЛЫЕ – 255 EURO
ЦЕЛЬ: Воспитание культуры межнациональных отношений.
РЕГЛАМЕНТ КОНКУРСНОЙ ПРОГРАММЫ ФЕСТИВАЛЯ
1. Заявки солистов и ансамблей (групп) подаются раздельно.
Замена репертуара во время проведения конкурса запрещена!
2. К конкурсу не допускаются номера, представленные в предыдущих фестивалях «Венгерские игры».
3. КОНКУРС
3.1. Хореография: - классический танец, народно-сценический танец, народно-стилизованный танец, бальный танец, спортивный танец, современная хореография, эстрадная хореография, детский сюжетно-игровой танец.
Категории: 1-ая - до 12 лет (включительно), 2-ая - 13 - 16 лет (включительно), 3-ая (от 17 до 21 года); 4-ая (от 22 лет);- детский танец, возраст до 10 лет (включительно).
Представляют на конкурс 2 номера в одной номинации и в одной возрастной категории. Продолжительность номера не превышает 5 мин.
3.2. Театр песни и танца - вокально-хореографическая композиция, синтез песни и танца Категорию определяет оргкомитет и жюри по составу исполнителей после подачи заявки.
3.3. Театр - драматический спектакль, театр кукол, уличный театр, мюзикл, пластика и пантомима, театры мод, экспериментальный жанр, цирк, предполагает наличие композиционно-законченного фрагмента. Длительность не более 15 минут сценического времени.
Возраст не ограничен.
3.4. Вокал - академический, народный, эстрадный, джазовый, представляют 2 произведения с общим временем звучания до 8 минут. Использование бэк-вокала допустимо, если он не идёт в унисон и не перекрывает динамически основную партию.
Категории: 1-ая - до 9 лет (включительно), 2-я - 10 - 13 лет, 3-я - 14 - 16 лет, 4-ая (от 17 до 20 лет); 5-ая (от 21 года).
3.5. Инструментальный жанр - классический, народный, эстрадный, джазовый, представляют 2-3 произведения с общим временем звучания до 8 мин.
Категории: 1-ая - до 9 лет (включительно), 2-я - 10 - 13 лет, 3-я - 14 -16 лет, 4-ая - от 17 лет.
3.6. Хоровой жанр - представляют 3 произведения, с общим временем звучания до 12 минут.
(Для участия в конкурсе необходимо предоставить хоровые партитуры). Возраст не ограничен.
3.7. Фольклор - этнические постановки, с использованием народных танцевальных, вокальных, инструментальных техник и костюмов, продолжительность номера до 10 минут. Возраст не ограничен.
3.8. Мажоретки - шоу мажореток. Хореографическая композиция с использованием реквизитов мажореток ("baton", "pom pom", трости, флаги, зонтики и т.д.). Количество используемого реквизита может быть различным, оценивается разнообразие и обоснованность использования данного реквизита в соответствии с темой и хореографией выступления
Продолжительность номера не превышает 5 мин.
Категории, согласно регламента IMA
4. КОНКУРСНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ, указанные в оценочном листе жюри:- хореография - тематика и подбор репертуара; исполнительское мастерство; постановка номера и оригинальность; костюмы и реквизит; артистизм и выразительность.
- театр песни и танца - чистота интонации и качество звучания, исполнительское мастерство, постановка номера, артистизм и выразительность
- театры - тематика и подбор репертуара; актерское мастерство, композиционное построение, художественное оформление и реквизит, дикция
- вокал, хоры – чистота интонации, красота тембра и сила голоса, владение динамикой звука, артистизм и выразительность, внешний вид
- инструментальный жанр - чистота исполнения, владение динамикой звука, сложность исполняемого произведения, творческая индивидуальность, внешний вид.
5. Номера, превысившие лимит времени, могут быть остановлены (выключена фонограмма).
6. НАГРАЖДЕНИЕ
6.1. Решением международного жюри в каждой номинации и возрастной категории определяются лауреаты, номинированные дипломанты, которые награждаются кубками, дипломами и сувенирами. Жюри может разделить звание лауреата между несколькими участниками, а также не присудить его никому.
6.2. Тайным голосованием жюри определяется обладатель Гран-при фестиваля.
Гран-при может быть не присуждено.
6.3. По рекомендации жюри лучшие исполнители могут быть награждены льготными приглашениями для участия в других фестивальных и концертных программах на территории Венгрии, Украины, Польши, Болгарии, России, Эстонии, Сербии.
7. Программу концертов и гала-концерта определяет режиссерско-постановочная группа. Программа является окончательной и обсуждению не подлежит.
8. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ОТБОР участников фестиваля осуществляется художественным советом Фестиваля на основе присланных до 16 сентября материалов:
8.1. Для танцевальных коллективов - Заявки установленного образца, 2 качественные фотографии коллектива в электронном виде и DVD с записью программы, снятой камерой VHS или цифровой камерой, при статическом положении, без наездов, приближений, в белом свете. Время записи должно соответствовать времени программы, объявленного для данной категории. Носитель должен быть подписан: номинация, категория, название ансамбля, продолжительность номера, страна, город Или, вы можете разместить видео вашей программы на сайтах файлообменников и прислать ссылку на ваше видео.
8.2. Для вокальных коллективов и индивидуальных исполнителей - Заявки установленного образца, 2 качественные фотографии коллектива/солиста в электронном виде формате Mp3 или СD. Носитель должен иметь запись: возрастная категория, имя, фамилия исполнителя (название ансамбля), автор текста и музыки, длительность, страна, город.
Песни, представленные на прослушивание, будут приняты в качестве окончательного предложения на участие в Фестивале.
8.3. Заявка и все требуемые материалы направляются по электронной почте info@art-center.ru
9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ ДЛЯ УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ:
9.1. Запись фонограммы должна быть на диске CD (в формате аудио СД) с идеальным качеством звука!!!!!!
9.2. Каждая запись должна быть на отдельном носителе CD с названием композиции, коллектива или солиста и хронометраж (обязательно наличие копии)!!! Диски с более чем одной фонограммой не принимаются!
10. ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ:
- 10.1. Организации, физические лица, делегирующие участников, несут расходы по их проезду к месту проведения фестиваля и обратно, проживание, и питание на весь период фестиваля.
- 10.2. Все участники поездки должны быть застрахованы на время их проезда и пребывания за рубежом.
- 10.3. Творческие коллективы должны иметь соответствующее количество сопровождающих лиц, гарантирующих безопасность детей.
- 10.4. Невыполнение условий регламента исключает из участия в конкурсной программе фестиваля.
- 10.5. Все материалы (аудио, видео и печатная продукция), созданные на фестивале, учредители считают своей собственностью, и имеют право использовать и распространять информацию по своему усмотрению без выплаты гонорара участникам.
- 10.6. Списки участников поездки должны быть направлены организатору за 30 дней до начала фестиваля и содержать следующую информацию:
№ пп |
Фамилия, Имя (латинскими буквами по паспорту) |
Дата рождения |
Номер и серия паспорта |
Срок действия паспорта |
Гражданство |
В программе фестиваля - торжественное открытие и закрытие, конкурсный просмотр коллективов, награждение, гала-концерт, мастер-классы, экскурсионная программа, дискотеки.
СТОИМОСТЬ УЧАСТИЯ В ФЕСТИВАЛЕ:
ДЕТИ – 245 EURO, ВЗРОСЛЫЕ – 255 EURO
В стоимость включено:
- Регистрация заявки-30 евро с человека,
- 4 ночи проживание в гостинице***
- Организационный взнос (20 евро с человека, включая участников, родителей, сопровождающих)
- Питание: 3-разовое (первая услуга – обед, последняя услуга – обед);
- Обзорная автобусно-пешеходная экскурсия по Будапешту
- Прогулка по г. Сентендре
- Услуги русскоговорящего гида
В стоимость не включено:
- Транспортное обслуживание – автобус еврокласса по всему маршруту Львов-Будапешт-Львов - 99 евро.
- Для групп, прибывающих в Будапешт - стоимость трансферов рассчитывается по вашему запросу и на основании количества человек в группе!
- Страховка – 1 евро в сутки
- Оформление визы.
Взнос за участие в конкурсе:
- коллектив – 50 евро,
- солист – 25 евро.
БЕСПЛАТНО: – 1 руководитель на группу от 20 человек (оплачивает только визу и страховку)
ПРИМЕЧАНИЕ: возможен дополнительный заказ экскурсий
- экскурсия в Вену на целый день (экскурсия, обед, свободное время), (50 Евро).
- посещение купален «Сечени» (входной билет – 3000 фор.)
- зоопарк (входной билет – взр. – 1850 фор., дети до 14 лет – 1290 фор.)
- поездка в океанариум-тропикариум, шопинг (входной билет взр. – 1700 фор., дет. – 1000 фор.)
Заявка является принятой для внесения в программу фестиваля после письменного подтверждения от организаторов.
Документы принимаются до 16 сентября 2013 года, далее, по запросу.
10.7. ПОРЯДОК ОПЛАТЫ.
Регистрация Заявки-30 евро с человека, оплачивается после поступления вашей заявки и на основании присланной вам квитанции. После этого, для подтверждения вашего участия , на основании счета от организаторов, оплачивается 30% от стоимости участия . Только после вашей оплаты Организаторы высылают вам визовые документы для оформления виз.
Предварительная программа фестиваля-конкурса «Венгерские игры» 2013*
27 октября Суббота
Сбор участников фестиваля во Львове.
Экскурсия по Львову (факультативно). Выезд в Будапешт ориентировочно в 18:00, ночной переезд.
1 день 28 октября Воскресенье
Прибытие в Будапешт
10:00 – 12:00 расселение в отеле
13:00 – обед
14:00 – совещание расширенного художественно-координационного совета (организаторы, члены жюри, творческие руководители и администраторы коллективов)
15:00 – мастер – класс (хореография, вокал)
16:00 – репетиция открытия фестиваля
17:00 – 17:30 – открытие фестиваля
20:00 – ужин
20:30 – 22:00 – дискотека
2 день 29 октября Понедельник КОНКУРС
07:00 – Завтрак, 13:00 – 15:00 – обед, 21:00 – ужин
08:00 – 10:00 – репетиция театров, хореографических коллективов
10:00 – 14:00 – конкурс театров, хореографических коллективов
14:00 – 15:00 – репетиция вокального и инструментального жанров
15:00 – 17:00 – конкурс вокального и инструментального жанров
17:00 – 20:30 – обзорная автобусно-пешеходная экскурсия по Будапешту
3 день 30 октября Вторник
07:30 – Завтрак, 14:00 – 15:00 – обед, 20:00 – 21:00 – ужин
Свободное время. Для желающих:
Экскурсия в Вену на целый день (экскурсия, обед, свободное время), (доплата 50 Евро).
Посещение купален «Сечени» (входной билет – 3000 фор.)
Зоопарк (входной билет – взр. – 1850 фор., дети до 14 лет – 1290 фор.)
Поездка в океанариум-тропикариум, шопинг (входной билет взр. – 1700 фор., дет. – 1000 фор.)
4 день 31 октября Среда
08:30 – завтрак, 13:00 – обед, 20:30 – ужин
10.00 – 11:00 – экскурсия по Дунаю на катере (стоимость 1500 форинтов)
14:00 – 16:30 – репетиция Гала-концерта
16:30 – 17:00 – награждение и закрытие фестиваля
18:00 – 19:30 – Гала-концерт участников фестиваля
21:00 – дискотека для детей, фуршет для руководителей
5 день 1 ноября Четверг
08:00 – завтрак
10.00 – выезд из отеля. Прогулка по сувенирному городу Сентендре
обед с/п.
19.00 Отъезд на границу. Ночной переезд.
6 день 2 ноября Пятница
Прибытие во Львов
*В программе возможны незначительные изменения
Если у Вас возникнут вопросы, пишите, пожалуйста, на электронную почту art-center-kira@mail.ru
Окончательный срок подачи заявки 16 сентября, но чем раньше вы подадите заявку и оплатите указанную сумму, тем удобнее будет Ваше проживание и Вы без спешки сможете решить визовые вопросы.
Предварительная программа фестиваля-конкурса «Венгерские игры» 2013*
27 октября Суббота
Сбор участников фестиваля во Львове.
Экскурсия по Львову (факультативно). Выезд в Будапешт ориентировочно в 18:00, ночной переезд.
1 день 28 октября Воскресенье
Прибытие в Будапешт
10:00 – 12:00 расселение в отеле
13:00 – обед
14:00 – совещание расширенного художественно-координационного совета (организаторы, члены жюри, творческие руководители и администраторы коллективов)
15:00 – мастер – класс (хореография, вокал)
16:00 – репетиция открытия фестиваля
17:00 – 17:30 – открытие фестиваля
20:00 – ужин
20:30 – 22:00 – дискотека
2 день 29 октября Понедельник КОНКУРС
07:00 – Завтрак, 13:00 – 15:00 – обед, 21:00 – ужин
08:00 – 10:00 – репетиция театров, хореографических коллективов
10:00 – 14:00 – конкурс театров, хореографических коллективов
14:00 – 15:00 – репетиция вокального и инструментального жанров
15:00 – 17:00 – конкурс вокального и инструментального жанров
17:00 – 20:30 – обзорная автобусно-пешеходная экскурсия по Будапешту
3 день 30 октября Вторник
07:30 – Завтрак, 14:00 – 15:00 – обед, 20:00 – 21:00 – ужин
Свободное время. Для желающих:
Экскурсия в Вену на целый день (экскурсия, обед, свободное время), (доплата 50 Евро).
Посещение купален «Сечени» (входной билет – 3000 фор.)
Зоопарк (входной билет – взр. – 1850 фор., дети до 14 лет – 1290 фор.)
Поездка в океанариум-тропикариум, шопинг (входной билет взр. – 1700 фор., дет. – 1000 фор.)
4 день 31 октября Среда
08:30 – завтрак, 13:00 – обед, 20:30 – ужин
10.00 – 11:00 – экскурсия по Дунаю на катере (стоимость 1500 форинтов)
14:00 – 16:30 – репетиция Гала-концерта
16:30 – 17:00 – награждение и закрытие фестиваля
18:00 – 19:30 – Гала-концерт участников фестиваля
21:00 – дискотека для детей, фуршет для руководителей
5 день 1 ноября Четверг
08:00 – завтрак
10.00 – выезд из отеля. Прогулка по сувенирному городу Сентендре
обед с/п.
19.00 Отъезд на границу. Ночной переезд.
6 день 2 ноября Пятница
Прибытие во Львов
*В программе возможны незначительные изменения
СТОИМОСТЬ УЧАСТИЯ В ФЕСТИВАЛЕ:
ДЕТИ – 245 EURO, ВЗРОСЛЫЕ – 255 EURO
В стоимость включено:
- Регистрация заявки-30 евро с человека,
- 4 ночи проживание в гостинице***
- Организационный взнос (20 евро с человека, включая участников, родителей, сопровождающих)
- Питание: 3-разовое (первая услуга – обед, последняя услуга – обед);
- Обзорная автобусно-пешеходная экскурсия по Будапешту
- Прогулка по г. Сентендре
- Услуги русскоговорящего гида
В стоимость не включено:
- Транспортное обслуживание – автобус еврокласса по всему маршруту Львов-Будапешт-Львов - 99 евро.
- Для групп, прибывающих в Будапешт - стоимость трансферов рассчитывается по вашему запросу и на основании количества человек в группе!
- Страховка – 1 евро в сутки
- Оформление визы.
Взнос за участие в конкурсе:
- коллектив – 50 евро,
- солист – 25 евро.
БЕСПЛАТНО: – 1 руководитель на группу от 20 человек (оплачивает только визу и страховку)
ПРИМЕЧАНИЕ: возможен дополнительный заказ экскурсий
- экскурсия в Вену на целый день (экскурсия, обед, свободное время), (50 Евро).
- посещение купален «Сечени» (входной билет – 3000 фор.)
- зоопарк (входной билет – взр. – 1850 фор., дети до 14 лет – 1290 фор.)
- поездка в океанариум-тропикариум, шопинг (входной билет взр. – 1700 фор., дет. – 1000 фор.)
Заявка является принятой для внесения в программу фестиваля после письменного подтверждения от организаторов.
Документы принимаются до 16 сентября 2013 года, далее, по запросу.
10.7. ПОРЯДОК ОПЛАТЫ.
Регистрация Заявки-30 евро с человека, оплачивается после поступления вашей заявки и на основании присланной вам квитанции. После этого, для подтверждения вашего участия , на основании счета от организаторов, оплачивается 30% от стоимости участия . Только после вашей оплаты Организаторы высылают вам визовые документы для оформления виз.
![]() |
|
Если у вас её нет, то мы поможем собрать документы, заполнить анкеты, записаться на прием, занести документы без вашей личной явки. |
|
![]() |
|
Забронируйте билеты по вашему маршруту с учетом ваших конкурсных дней, вашего региона, ваших предпочтений. Оплачивайте билеты, так как удобно вам – пластиковой картой, наличными в «Промсвязьбанке» или в сети «Связной». |
|
![]() |
отели, подобрать и заказать в крупнейшей системе гостиничного бронирования |
Подберите отель в районе, который нравится вам – ближе к месту выступления, рядом с историческими достопримечательностями, с питанием, которое подойдет вам и вашим детям. |
|
![]() |
|
Закажите полис с минимальным перечнем медицинских услуг, необходимым для открытия визы и получения помощи во время выезда, или расширенную страховку с учетом вашей цели поездки (спорт, хореография и др.). |
|
![]() |
|
Вам необязательно ехать в Москву, чтобы привезти нам документы для получения визы или демонстрационные материалы для конкурсного отбора. Курьер придет прямо к вам на дом, или на работу, поможет надежно запаковать документы и доставит их к нам в офис в течении несколько дней. Ваше время, надежность и билеты на поезд дороже услуг курьера! |
|
![]() |
|
Не знаете, как подать заявку, как общаться с оргкомитетом, не владеете языками? Закажите консультацию и наши сотрудники ответят вам на вопросы по программе, помогут заполнить заявку, оплатить взносы. |
|
все поля обязательны для заполнения
10 октября 2025
01 апреля 2025
05 июня 2025
31 марта 2025
20 марта 2025
20 марта 2025