XII Варшавский международный фестиваль хоров «Varsovia Cantat»
XII Варшавский международный фестиваль хоров
„Varsovia Cantat”
с призом Ромуальда Твардовского
с 28 по 30 октябя 2016
Варшава, Польша
РЕГЛАМЕНТ
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Информационная поддержка в России и СНГ – газета «Музыкальный Клондайк»
Фестиваль будет проводиться с 28 по 30 октябя 2016 (пятница-воскресенье) в Варшаве по следующей программе:
- Пятница 28.10.2016 Приезд коллективов в Варшаву и (возможно) дополнительные концерты
- Суббота 29.10.2016. 11.00-19.00 Прослушивание по категориям; дополнительные концерты в варшавских костёлах
- Воскресенье 30.10.2016 12:00 Финальный концерт Фестиваля, объявление результатов, присуждение наград; вечером концерты для коллективов, которые будут ещё в Варшаве
Фестиваль открыт для всех польских и заграничных любительских хоров.
Участвовать в Фестивале не могут коллективы, завоевавшие в предыдущем году I место в своей категории (I место в Varsovia Cantat 2015).
Хоры могут принимать участие в одной из следущих категорий:
- А. Смешанные хоры (взрослые) – все участники хора должны быть в возрасте свыше 18 лет; не менее чем 20 певцов
- B. Однородные хоры (мужские, женские) – все участники хора должны быть в возрасте свыше 18 лет, не менее чем 16 певцов
- C. Mолодёжные хоры – все участники хора должны быть в возрасте 13- 19 лет, не менее чем 20 певцов
- D. Детские хоры – все участники хора должны быть в возрасте 6- 16 лет , не менее чем 16 певцов
- E. Kамернe хоры -без ограничения возраста (12-20 певцов)
- X. Без участия в конкурсе часть (участие в концертах - это программа для 20 мин. классической и духовной музыки)
Кроме того, действующим является правило, согласно которому 15% от участников хора может быть старше или моложе, чем указано выше. Однако в таком случае следует обязательно уведомить об этом организаторов в письменной форме.
Фестиваль предназначен для любительских коллективов. Это правило не касается дирижёров.
Продолжительность выступления на сцене, включая выход на сцену и сход с неё, не должна превышать 15 минут; каждый хор подготовливает программу состоящую из 4 произведений, исполняемых а капелла в порядке, указанном в бланке заявки.
- песня a) духовная песня
- песня б) народная песня из вашей страны
- песня в) Одна песня не из вашей страны происхождения состоят после 1950 года
- песня г) одна песня, избранная по собственному усмотрению
не изменяйте порядка пения пожалуйста!
Жюри
Выступления хоров будут оцениваться международным Жюри, состоящим из 5 опытных музыкантов, назначенных организаторами.
Жюри учитывает интонацию, интерпретацию, постановку голоса, дикцию и общее художественное выражение.
Постановления Жюри являются окончательными и не подлежат обжалованию.
Жюри, руководствуясь художественными критериями, вправе не присудить отдельных наград.
НАГРАДЫ
В каждой категории предусмотрены следующие награды:
- I место Золотой диплом и статуэтка „Золотая ЛИРА” (рукоделие)
- II место Серебрянный диплом
- III место Бронзовый диплом.
Жюри с согласия организаторов вправе присудить дополнительные награды.
Все остальные коллективы получат диплом за участие в Фестивале.
Ромуальд Твардовский приз -1000,00 ЕВРО дла иностранного хора за лучшее исполнение песни Ромуальда Твардовского.
ОРГАНИЗАЦИОННАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Коллективы несут ответственность за используемые ими во время Фестиваля ноты и вытекающие из этого возможные авторские права.
Коллективы подготовляют 15-минутную программу возможных внеконкурсных концертов в варшавских костёлах.
Коллективы вправе приять участие в Фестивале на основании заполненной заявки коллектива вместе с приложениями, направленной в срок до 31.05.2016 г.
Вместе с заявкой надо прислать копию документа, подтверждающего оплату регистрационного взноса, составляющего 100 Евро. с коллективадля каждой категории.
Регистрационный взнос не подлежит возвращению коллективам, которые откажутся от участия в Фестивале.
Решение о допущении к участию в Фестивале будет принято организаторами до 30.06.2016 г.
Коллективы несут ответственность за погашение расходов на транспорт, проживание и питание. Организаторы закрепляют за собой право на обеспечение всех участников хора жильём и питанием в Варшаве. Разные варианты проживания указаны в бланке заявки.
Вариант 1 (Standard plus)
- Размещение в трёхзвёздочной гостинице в центре Варшавы (максимально 2 километра до фестивального центра)
- 2 ночи (включённый завтрак) в срок 28-30.10.2016 по цене: 120 евро на одного человека в двухместном номере (включая регистрацию заявки 12 евро с человека) или 180 евро на одного человека в одноместном номере (включая регистрацию заявки 18 евро с человека).
- Допонительный ночлег 60 евро на одного человека в двухместном номере или 80 евро на одного человека в одноместном номере
Вариант 2 ( Standard)
- Размещение в двухзвёздочных гостиницах в Варшаве (максимально 8 километров от фестивального центра)
- 2 ночи (включённый завтрак) в срок 28-30.10.2016 по цене 82 евро на одного человека в двухместном номере (включая регистрацию заявки 8 евро с человека) или 110 евро на одного человека в одноместном номере (включая регистрацию заявки 11 евро с человека)
- Допонительный ночлег 41 евро на одного человека в двухместном номере или 55 евро на одного человека в одноместном номере
Вариант 3 (Economy)
- Размещение в однозвёздочных гостиницах в Варшаве (максимально 12 километров от фестивального центра)
- 2 ночи (включённый завтрак) в срок 28-30.10.2016 по цене 54 евро на одного человека в трёхместном номере (включая регистрацию заявки 5 евро с человека) или по цене 70 евро на одного человек в двухместном номере или 100 евро на одного человека в одноместном номере (включая регистрацию заявки 10 евро с человека)
- Допонительный ночлег 25 евро на одного человека в трёхместном номере или 35евро на оного человек в двухместном номере или 50 евро на одного человека в одноместном номере
Приложения к настоящей заявке:
- 5 копий нот произведений, заявленных на Фестиваль
- актуальные фотографии коллектива и дирижёра
- художественные биографии коллектива и дирижёра
- запись (не старше 3 лет)
- копия документа, подтверждающего оплату регистрационного взноса
Присланные материалы не подлежат возвращению.
Вместе с заявкой надо прислать копию документа, подтверждающего оплату регистрационного взноса, составляющего 100 Евро. с коллективадля каждой категории.
Вариант 1 (Standard plus)
- Размещение в трёхзвёздочной гостинице в центре Варшавы (максимально 2 километра до фестивального центра)
- 2 ночи (включённый завтрак) в срок 28-30.10.2016 по цене: 120 евро на одного человека в двухместном номере (включая регистрацию заявки 12 евро с человека) или 180 евро на одного человека в одноместном номере (включая регистрацию заявки 18 евро с человека).
- Допонительный ночлег 60 евро на одного человека в двухместном номере или 80 евро на одного человека в одноместном номере
Вариант 2 ( Standard)
- Размещение в двухзвёздочных гостиницах в Варшаве (максимально 8 километров от фестивального центра)
- 2 ночи (включённый завтрак) в срок 28-30.10.2016 по цене 82 евро на одного человека в двухместном номере (включая регистрацию заявки 8 евро с человека) или 110 евро на одного человека в одноместном номере (включая регистрацию заявки 11 евро с человека)
- Допонительный ночлег 41 евро на одного человека в двухместном номере или 55 евро на одного человека в одноместном номере
Вариант 3 (Economy)
- Размещение в однозвёздочных гостиницах в Варшаве (максимально 12 километров от фестивального центра)
- 2 ночи (включённый завтрак) в срок 28-30.10.2016 по цене 54 евро на одного человека в трёхместном номере (включая регистрацию заявки 5 евро с человека) или по цене 70 евро на одного человек в двухместном номере или 100 евро на одного человека в одноместном номере (включая регистрацию заявки 10 евро с человека)
- Допонительный ночлег 25 евро на одного человека в трёхместном номере или 35евро на оного человек в двухместном номере или 50 евро на одного человека в одноместном номере
Если у вас её нет, то мы поможем собрать документы, заполнить анкеты, записаться на прием, занести документы без вашей личной явки. |
|
Забронируйте билеты по вашему маршруту с учетом ваших конкурсных дней, вашего региона, ваших предпочтений. Оплачивайте билеты, так как удобно вам – пластиковой картой, наличными в «Промсвязьбанке» или в сети «Связной». |
|
отели, подобрать и заказать в крупнейшей системе гостиничного бронирования |
|
Подберите отель в районе, который нравится вам – ближе к месту выступления, рядом с историческими достопримечательностями, с питанием, которое подойдет вам и вашим детям. |
|
Закажите полис с минимальным перечнем медицинских услуг, необходимым для открытия визы и получения помощи во время выезда, или расширенную страховку с учетом вашей цели поездки (спорт, хореография и др.). |
|
Вам необязательно ехать в Москву, чтобы привезти нам документы для получения визы или демонстрационные материалы для конкурсного отбора. Курьер придет прямо к вам на дом, или на работу, поможет надежно запаковать документы и доставит их к нам в офис в течении несколько дней. Ваше время, надежность и билеты на поезд дороже услуг курьера! |
|
Не знаете, как подать заявку, как общаться с оргкомитетом, не владеете языками? Закажите консультацию и наши сотрудники ответят вам на вопросы по программе, помогут заполнить заявку, оплатить взносы. |
|
История фестиваля:
XIV Варшавский международный фестиваль хоров «Varsovia Cantat 2019» в ноябре 2019 (15 - 17 ноября 2019 г.)
XIII Варшавский международный фестиваль хоров «Varsovia Cantat 2018» ноябрь (16 - 18 ноября 2018 г.)
все поля обязательны для заполнения
27 ноября 2024
16 октября 2024
18 октября 2024
31 октября 2024
19 октября 2024
17 ноября 2024