XII Международный хореографический фестиваль-конкурс для детей и юношей «TANZOLYMP»/ «Танцевальный Олимп»
XII Международный хореографический фестиваль-конкурс для детей и юношей «TANZOLYMP»/ «Танцевальный Олимп»
Берлин, Германия
С 17 по 22 февраля 2015 года
«Танцевальный Олимп» прочно занял место одного из приоритетных международных фестивалей и является важным интернациональным событием для профессиональных и любительских хореографических коллективов и солистов. Основной целью конкурса является развитие, поддержка и популяризация хореографического искусства в мире, воспитание художественного и эстетического вкуса, международный обмен творческими достижениями, а также выявление юных талантов и их трудоустройство.
Международный хореографический фестиваль-конкурс «Танцевальный Олимп», проходит ежегодно в Берлине под девизом «Танец - язык мира».
В рамках фестиваля проходят конкурсные состязания, встречи руководителей коллективов, мастер-классы профессиональных педагогов, совместные выступления конкурсантов с звёздами мировой сцены.
Основной целью фестиваля является поддержка и популяризация хореографического творчества, воспитание художественного и эстетического вкуса, международный обмен творческими достижениями в области хореографии и танца, а также создание детского хореографического «Театра мира», в труппу которого войдут лауреаты и дипломанты уже состоявшихся конкурсов, в рамках международного хореографического фестиваля.
«Театр мира» – уникальное в своем роде общественно-культурное явление, направленное на поддержку детского танцевального творчества и международное сотрудничество детей с профессиональными деятелями культуры и сцены. Первый концерт «Театра мира» с огромным успехом состоялся 15 сентября 2013 года в городе Мюнхене в Принц-Регенте театре.
Информационная поддержка в России и СНГ – газета «Музыкальный Клондайк»
Фестиваль проводится под патронатом в Германии:
- Сената по науке, образованию и культуре
- мэра города Берлина Клауса Воверайта
Коллективы, дуэты и солисты из профессиональных и любительских школ могут выступить в следующих номинациях:
- классический/неоклассический танец: профессионалы и любители (солисты, дуэты и группы)
- современный танец/ модерн: профессионалы и любители (солисты, дуэты и группы)
- народно-характерный танец: профессионалы и любители (солисты, дуэты и группы)
- эстрадный танец/ джаз-танец: профессионалы и любители (дуэты и группы)
В программе фестиваля:
- Конкурсные выступления
- Гала-концерт лучших коллективов, дуэтов и солистов (в Гала-концерте принимают участие не все победители конкурса, а только отобранные номера, по решению жюри)
- Культурная программа (бесплатное посещение всех государственных музеев Берлина)
- Мастер-классы по классическому,современному и народно-характерному танцу.
- Расписание программы выступлений и репетиций фестиваля будет сообщаться участникам после 20 января 2015 года
Программа фестиваля:
17.02.2015 - Прибытие участников в номинации классический/неоклассический и современный танец, любители (солисты и дуэты; группы могут прибыть в Берлин 18.02.2015.
18.02.2015 - Торжественное открытие фестиваля. Первый день конкурсной программы в номинации классический/неоклассический и современный танец, любители (репетиции, мастер-классы и конкурс)
19.02.2015 - Второй день конкурсной программы в номинации классический/неоклассический и современный танец, государственные школы и профессиональные артисты балета (репетиции, мастер-классы и конкурс)
20.02.2015 - Третий день конкурсной программы в номинации народно-характерный, эстрадный и джаз-танец, любители и профессионалы (репетиции, мастер-классы и конкурс)
21.02.2015 - Четвертый день. Награждение и Гала-концерт победителей, гостей конкурса (репетиции, мастер-классы и Гала-концерт)
22.02.2015 - Пятый день. Отъезд
В свободное время участники могут посетить Берлинские музеи и мастер-классы (Classical dance, modern dance, show dance jazz dance and folk dance. Стоимость мастер классов будет оглашена после утверждения педагогов – после 20 января, ориентировочно 20 Евро с человека за одну специализацию) в балетных школах Берлина - Friedrichstadt-Palast, Dance Studio Marameo Berlin, Staatsballett Berlin.
Конкурсная программа и репетиции будут проходить в Российском Доме науки и культуры на Friedrichstrasse 176-179
Награждение и Гала-концерт в концертном зале Haus der Berliner Festspiele.
Жюри фестиваля:
Конкурсную программу оценивает независимое жюри, в состав которого приглашаются заслуженные деятели культуры и искусств, профессиональные педагоги танца, действующие исполнители, меценаты, представители средств массовой информации и государственных структур.
На конкурсных просмотрах жюри оценивает выступление коллективов и солистов по следующим критериям: «Мастерство», «Образ», «Творческие начинания».
Жюри принадлежит право отбора лучших концертных номеров для заключительного Гала-концерта. Жюри в праве прервать конкурсное выступление коллектива или солиста, превышающее регламент.
Призы и награды фестиваля:
Участники фестиваля награждаются дипломами и медалями золотого, серебряного, бронзового качества, денежными премиями и памятными подарками. Особо одаренные получают стипендии на обучение и полное обеспечение в лучшие хореографические школы, институты Европы и мира. Солисты в номинации классический танец в возрастной группе 4 (19-21) получают возможность персонального просмотра в Staatsballett Berlin, также контракты с ведущими труппами Германии, а также во Франции, Италии и Швейцарии.
Стипендии на обучение в школах:
- John Cranko School of Stuttgart Ballet
- Ballet School of Hamburg Ballet
- State Ballet School Berlin
- Munich Ballet Academy
- National Ballet Conservatory of Ballet Lisbon
- National Dance Academy Rome
- Basel State Ballet School
- Moscow Dance Academy, Bolshoi Ballet
Призы-приглашения к участию в международных конкурсах:
- International Dance Competition in Spoleto 2015 Italy
- International Ballet Competition Arabesque Perm Russia 2016
- International Ballet Competition Helsinki 2016
- International Dance Competition “Seletiva” TANZOLYMP in Sao Paulo Brazil 2015
- International Ballet Competition in Vienna 2015
Условия участия в фестивале:
Непременное условие для участия в фестивале - предоставление огркомитету видеоматериалов выступления конкурсантов (допускается профессиональная и любительская видеозапись фрагмента танца). Претенденты предоставляют в Оргкомитет видеоматериалы посредством прямых ссылок на видео, размещенное в сети Интернет (Youtube.com). Ссылки должны быть "прямого" просмотра, без необхоимости предварительного скачивания.
Частично заполненные анкеты-заявки «от руки» не рассматриваются и к конкурсу не допускаются. Заявки заполняются и высылаются в формате WORD.
Все анкеты-заявки должны быть отосланы организаторам фестиваля к установленному сроку вместе с подписанной копией „Положение о Фестивале“.
Заявки на участие в фестивале принимаются дo 15 декабря 2014 года.
Оргкомитет вправе приостановить прием заявок досрочно при полной комплектации программы фестиваля.
Количество участников творческого коллектива не ограничено.
Неоплаченные заявки к участию не допускаются.
Возраст участников и номинации:
- Группа 1 (8-12) – только для групп (НЕ для солистов и дуэтов)
- Группа 2 (13-15)
- Группа 3 (16-18)
- Группа 4 (19-21). В этой группе к участию допускаются участники до 26 лет. Только для коллективов!
Номинации:
- CP- классический/неоклассический танец: профессионалы
- CS- классический/неоклассический танец: любители
- MP- современный танец/ модерн: профессионалы
- MS- современный танец/ модерн: любители
- FP- народно-характерный танец: профессионалы и любители
- DP- эстрадный танец/ джаз-танец: профессоналы и любители
Пример:
- солист в номинации классический танец из государственной школы в возрастной группе 2: CPS2
- группа в номинации народно-характерный танец в возрастной группе 3: FPG3
Каждый участник фестиваля обязан иметь медицинскую страховку международного образца, покрывающую расходы на занятия спортом и хореографией.
Время выступления или количество номеров:
- Количество номеров для солистов в номинации классический/неоклассический танец – 2 (общее время не более 4 мин.)
- Количество номеров для солистов в номинации современный танец/модерн – 2 (общее время не более 6 мин.)
- Количество номеров для дуэтов в номинации классический танец – 2 па де де из классического репертуара (общее время не более 11 мин.)
- Количество номеров для дуэтов в номинации современный танец/модерн – 2 (общее время не более 6 мин.)
- Количество номеров для коллектива – 2 (общее время не более 9 мин.) Для групп 2 номера обязательно.
- Предписанное время не должно быть превышено.
Для солистов в номинации классический/неоклассический или современный танец/модерн 2 номера обязательно. Солистам запрещается исполнять 1 номер в номинации классический и 1 номер в номинации современный танец. Только солисты, по желанию (не обязательно), могут участвовать в двух номинациях – классический и современный танец, т.е. 4 номера.
Дуэты в номинации современный танец/модерн – 2 номера обязательно.
Дуэты могут участвовать только в одной номинации: народно-характерный, современный или джаз-танец.
Солисты не могут участвовать в дуэтах или па де де, только в группах.
Дуэты могут участвовать в группах, но не как солисты.
Заявленная программа выступления участников не может быть изменена после подтверждения приема заявки организатором фестиваля-конкурса.
На конкурсных просмотрах коллективы и солисты выступают согласно заранее составленной программе, которая оглашается в день открытия фестиваля.
Утвержденный порядок номеров участников составлен с учётом времени для подготовки к следующему выходу и изменению не подлежит.
Репетиции номеров участников проходят в той же последовательности, что и программа выступлений.
Возрастная группа „1“ не допускается к участию в номинации „Классическийи/Современный танец“ соло и дуэты (только в группе).
Работа на пуантах в возрастной группе „1“ строго запрещена
Коллективы, участвующие в конкурсе имеют право представлять двух солистов из своей же группы.
Солисты в номинации „Классическийи/Современный танец“ (любители солисты, дуэты) выступают в первый день конкурса, приезд в Берлин за день до начала - 17.02.2015. Группы данной номинации могут прибыть 18.02.2015.
Музыка, фонограмма, фото- и видеосъемка:
- Фонограммы номеров могут быть записаны только на CD – диске качественного звучания
- Копии CD иметь обязательно
- Мини-диски не принимаются
- CD должны быть предоставлены в Берлине, на репетициях в Российском Доме науки и культуры
- Все диски должны быть с наклеенной этикеткой имени участника и названия номера
- Все диски собираются ответственным лицом в первый день конкурса, во время репетиций
- Каждый номер должен быть записан на отдельном носителе
Все диски возвращаются после окончания Гала-концерта. В противном случае администрация фестиваля не несёт ответственности за CD
Все права на фото- и видеосъемку принадлежат организаторам конкурса
В интересах сохранения художественного и имиждевого уровня фестиваля, любая любительская видео съемка строго запрещена. Помещать любительские видеоматериалы на страницы Youtube, Facebook, Google в интернете строго запрещается
Оргкомитет предоставляет возможность приобретения профессиональных фото-видеоматериалов в дни фестиваля в фойе Российского Дома науки и культуры.
Взносы на участие в фестивале:
- Для солистов – 50 Евро за участие в одной номинации включительно 2 номера
- Для дуэтов – 50 Евро на каждого участника включительно 2 номера или 1 па де де
- Для группы – 25 Евро на каждого участника
Взносы переводятся одновременно с заявкой на расчетный счет.
(налоги и банковское обслуживание не включены, оплачиваются заявителем)
Полная оплата участия и проживания до 15 декабря (если оргкомитетом не оговорено иначе) При полной оплате до 1 декабря группам предоставляется бонус от оргкомитета - возможность участия во второй номинации (тем же составом, что и в основной номинации) без дополнительного взноса.
Заявки на участие принимаются до 15 декабря 2014 года.
Изменения в заявленный репертуар после 15 декабря вносятся только за дополнительную оплату (административные расходы). Изменение репертуара после 15 декабря приравнивается к подаче новой заявки и соответственно оплачивается (см. взносы за участие).
В случае отсутствия одного из кандидатов взнос не возвращается. При переводе взносов следует указывать точные банковские и административные данные кандидата, а так же количество участников.
Стоимость участия для одного кандидата – 340 Евро/чел.
В стоимость включено:
- Регистрация заявки – 30 евро с человека,
- проживание в гостинице Park Inn****+ (18.02.2015 - 22.02.2015, 4 ночи в двухместном номере),
- 2х-разовое питание,
- культурная программа (бесплатное посещение берлинских музеев),
- призы.
В Park Inn все номера двухместные. Дополнительный день в гостинице Park Inn стоит 75 Евро в двухместном номере. Одноместный номер в Park Inn стоит 375 Евро (4 ночи). Дополнительный день в одноместном номере стоит 95 Евро. Проживание в гостинице Park Inn обязательное условие участия в фестивале. (налоги и банковское обслуживание не включены, оплачиваются заявителем)
Мастер-классы оплачиваются отдельно (ориентировочно 20 Евро с человека за одну специализацию). Расписание мастер-классов оглашается после 20 января 2015 года.
Гала-концерт пройдет 21 февраля 2015 года. В связи со строгим контролем билетов в день Гала-концерта в помещении Haus der Berliner Festspiele, просим Вас заранее приобретать билеты на Гала-концерт для всех участников, родителей и сопровождающих лиц. Если Ваш коллектив или солист будет избран для участия в Гала-концерте и по окончанию выступления изъявит желание пройти в зрительный зал, то сделать это будет возможно ТОЛЬКО при наличии билета! Цена билета для участников 20 и 25 Евро.
Стоимость участия оплачивается полностью до 15 декабря 2014 года.
Правила поведения в гостиницaх:
- Check in (заселение) в гостинице только с 15.00
- Check out (отъезд) до 12.00
- Завтрак в гостиницах с 06.00 - 10.30
- Ужин с 18.00 - 22.00. Только в день Гала-концерта вместо ужина будет обед с 14.00 – 17.00
- Пользование мини-баром и телефоном в отеле оплачивается участниками
- По прибытию в Парк Инн все должны зарегистрироваться на первом этаже в инфо-столе «Танцевального Олимпа» и указать номера проживания руководителей коллективов.
- Все руководители коллективов должны предоставить списки участников с номерами комнат, в которых те проживают и количество комнат, занимаемых коллективом.
- Фестивальный пакет предлагается на 4 дня конкурсной программы
- В случае неуплаты стоимости проживания до 15 декабря 2014 года, заявка на участие в конкурсе снимается
- В гостинице Park Inn имеются скоростные лифты, которые обеспечивают всем гостям быстрое сообщение между этажами. В случае блокирования или использования лифтов в качестве аттракционов, взымается штраф в размере 2.000 Евро. При заселении каждый руководитель группы должен подписать документ «Правила поведения в гостиницах»
Ответственность:
В конкурсные взносы не включена какая-либо страховка. Оргкомитет фестиваля не несёт ответственность за возможные несчастные случаи, кражи во время проведения мероприятий фестиваля в залах или вне их.
Виза-сервис:
- Всем участникам, которым необходима немецкая виза, должны предоставить списки коллективов на оформление визы не позднее 15 декабря 2014 года
- Все списки в напечатанном виде и электронной почтой в WordDocument. Ошибки в данном списке недопустимы, при наличии ошибок и замены участников приглашение оформляется и высылается повторно за дополнительную плату.
- ФИО (латинскими буквами)
- Номер заграничного паспорта
- Дата рождения
- 55 Евро за оформление официального приглашения для солистов и дуэтов (в списке не более 3 человек)
- 105 Евро для групп (в списке от 4 человек)
"Арт-Центр" предлагает Вам следующие услуги по оформлению выезда на фестиваль - конкурс "Танцевальный Олимп":
- Оформление германской визы - порядок получения визы и перечень документов запрашивайте в нашем визовом отделе. Все вопросы по визам принимаются только письменно на адрес art-center-liuda@mail.ru . В письме обязательно указать название коллектива, город, название конкурса "Танцевальный Олимп". Данная информация необходима для обработки вашего запроса.
- Услуги по резервации авиабилетов для групп и солистов: Москва - Берлин – Москва.
- Транспортное обслуживание по маршруту Брест - Берлин - Брест. Стоимость рассчитывается исходя из количества человек в автобусе.
- Оформление полисов медицинского страхования для выездов за рубеж, покрывающего расходы с учетом занятий хореографией и спортом - 2 евро с человека в сутки.
- Оформление официальных контрактов с бюджетными организациями России и стран СНГ.
Программа фестиваля:
17.02.2015 - Прибытие участников в номинации классический/неоклассический и современный танец, любители (солисты и дуэты; группы могут прибыть в Берлин 18.02.2015.
18.02.2015 - Торжественное открытие фестиваля. Первый день конкурсной программы в номинации классический/неоклассический и современный танец, любители (репетиции, мастер-классы и конкурс)
19.02.2015 - Второй день конкурсной программы в номинации классический/неоклассический и современный танец, государственные школы и профессиональные артисты балета (репетиции, мастер-классы и конкурс)
20.02.2015 - Третий день конкурсной программы в номинации народно-характерный, эстрадный и джаз-танец, любители и профессионалы (репетиции, мастер-классы и конкурс)
21.02.2015 - Четвертый день. Награждение и Гала-концерт победителей, гостей конкурса (репетиции, мастер-классы и Гала-концерт)
22.02.2015 - Пятый день. Отъезд
Взносы на участие в фестивале:
- Для солистов – 50 Евро за участие в одной номинации включительно 2 номера
- Для дуэтов – 50 Евро на каждого участника включительно 2 номера или 1 па де де
- Для группы – 25 Евро на каждого участника
Стоимость участия для одного кандидата – 340 Евро/чел.
В стоимость включено:
- Регистрация заявки – 30 евро с человека,
- проживание в гостинице Park Inn****+ (18.02.2015 - 22.02.2015, 4 ночи в двухместном номере),
- 2х-разовое питание,
- культурная программа (бесплатное посещение берлинских музеев),
- призы.
В Park Inn все номера двухместные. Дополнительный день в гостинице Park Inn стоит 75 Евро в двухместном номере. Одноместный номер в Park Inn стоит 375 Евро (4 ночи). Дополнительный день в одноместном номере стоит 95 Евро. Проживание в гостинице Park Inn обязательное условие участия в фестивале. (налоги и банковское обслуживание не включены, оплачиваются заявителем)
Мастер-классы оплачиваются отдельно (ориентировочно 20 Евро с человека за одну специализацию). Расписание мастер-классов оглашается после 20 января 2015 года.
Гала-концерт пройдет 21 февраля 2015 года. В связи со строгим контролем билетов в день Гала-концерта в помещении Haus der Berliner Festspiele, просим Вас заранее приобретать билеты на Гала-концерт для всех участников, родителей и сопровождающих лиц. Если Ваш коллектив или солист будет избран для участия в Гала-концерте и по окончанию выступления изъявит желание пройти в зрительный зал, то сделать это будет возможно ТОЛЬКО при наличии билета! Цена билета для участников 20 и 25 Евро.
Если у вас её нет, то мы поможем собрать документы, заполнить анкеты, записаться на прием, занести документы без вашей личной явки. |
|
Забронируйте билеты по вашему маршруту с учетом ваших конкурсных дней, вашего региона, ваших предпочтений. Оплачивайте билеты, так как удобно вам – пластиковой картой, наличными в «Промсвязьбанке» или в сети «Связной». |
|
отели, подобрать и заказать в крупнейшей системе гостиничного бронирования |
|
Подберите отель в районе, который нравится вам – ближе к месту выступления, рядом с историческими достопримечательностями, с питанием, которое подойдет вам и вашим детям. |
|
Закажите полис с минимальным перечнем медицинских услуг, необходимым для открытия визы и получения помощи во время выезда, или расширенную страховку с учетом вашей цели поездки (спорт, хореография и др.). |
|
Вам необязательно ехать в Москву, чтобы привезти нам документы для получения визы или демонстрационные материалы для конкурсного отбора. Курьер придет прямо к вам на дом, или на работу, поможет надежно запаковать документы и доставит их к нам в офис в течении несколько дней. Ваше время, надежность и билеты на поезд дороже услуг курьера! |
|
Не знаете, как подать заявку, как общаться с оргкомитетом, не владеете языками? Закажите консультацию и наши сотрудники ответят вам на вопросы по программе, помогут заполнить заявку, оплатить взносы. |
|
История фестиваля:
XVII Международный хореографический фестиваль-конкурс для детей и юношества «Танцевальный Олимп» в феврале 2020 (13 - 18 февраля 2020 г.)
XVI Международный хореографический фестиваль-конкурс для детей и юношества «Танцевальный Олимп» в феврале 2019 (14 - 19 февраля 2019 г.)
XVI Международный хореографический фестиваль-конкурс для детей и юношества «Танцевальный Олимп» / «Tanzolymp» отборочный тур (26 - 28 октября 2018 г.)
Международный хореографический фестиваль-конкурс для детей и юношества «Танцевальный Олимп» / «Tanzolymp» отборочный тур (27 - 29 октября 2017 г.)
XIV международный хореографический фестиваль-конкурс для детей и юношества «ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ОЛИМП» / «TANZOLYMP» (17 - 20 февраля 2017 г.)
Российский отборочный тур Международного хореографического фестиваля-конкурса для детей и юношества в Берлине «TANZOLYMP» / «ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ОЛИМП» (29 октября - 01 ноября 2016 г.)
XIII Международный хореографический фестиваль-конкурс для детей и юношей «TANZOLYMP»/«Танцевальный Олимп» (19 - 23 февраля 2016 г.)
все поля обязательны для заполнения
Елена , коллектив: Хореографическое отделение "Армида" г. Москва 08 ноября 2016 |
Юлия, благодарю вас за ваше ангельское терпение, за то ,что выдержали этот марафон и вытерпели нас! Мы мучали вас, знаю, но ваша сдержанность и профессионализм победили)
Спасибо!Спасибо Арт центру плюс за организацию. Тепло и доброжелательно. Комментировать |
Елена , коллектив: Поликарпова Мария Сергеевна, Москва 08 ноября 2016 |
Юля, добрый вечер,
Хотела поблагодарить за организацию, все было приятно спокойно. Комментировать |
Анна , коллектив: Яркович Любовь, г. Минск, Республика Беларусь 08 ноября 2016 |
Добрый день! Очень понравился ваш фестиваль, получили ряд позитивных эмоций! Комментировать |
Театр танца "Жемчужины Петербурга", Ирина, г. Санкт-Петербург , 14 мая 2015 |
Спасибо огромное!
Еще раз спасибо за оперативную работу. Комментировать |
Марина Федулова, директор ГБОУ СПО "Самарское хореографическое училище (колледж)" , 14 мая 2015 |
Ирина, добрый день.
Все получила. Благодарю за заботу и четкое выполнение всех обязательств.
Комментировать |
Хореографический ансамбль "РУССКАЯ МОЗАИКА" город Москва, Елена Зиновьева , 14 мая 2015 |
Впервые работали с Арт-Центром и остались довольны их точной и слаженной работой всех отделов. Помогали с первого дня подачи заявки и вплоть до нашего отъезда на конкурс. Все вопросы решаются быстро и концептуально. Отдельное спасибо Ирине Лебединской и Людмиле Селиверстовой. Всему арт-центру спасибо и процветания. Надеемся на дальнейшее сотрудничество. Комментировать |
Светлана Джурмий, руководитель образцового художественного коллектива "Шоу-балет "Колокольчик" (гор. , 14 мая 2015 |
Ирина,
С Вами весело общаться! Поднимается настроение!!!
Комментировать |
Ирина Михайловна , 14 мая 2015 |
Добрый день, уважаемые сотрудники компании "Арт-центр".
Пишет Вам руководитель Образцового коллектива "Студия современной пластики "Пластилин", Ирина Кривонощенко. Хочется поблагодарить за Вашу качественную и профессиональную работу, Несколько лет подряд оформляем у вас поездки на фестивали и конкурсы. Особо хочется поблагодарить Киру Вадимовну и Людмилу Селивёстрову!!! Спасибо вам! Всего самого наилучшего, успехов и процветания! Комментировать |
Н.Павлова , 14 мая 2015 |
УВ. Ирина!
Еще раз хотим поблагодарить Вас за помощь в организации поездки в Берлин! Нам все очень понравилось! Получили 3-е и 4-е место и "Хрустальный Олимп" Спасибо!
Комментировать |
05 февраля 2025
01 ноября 2024
11 апреля 2025
30 мая 2025
25 октября 2024
21 марта 2025
За это время мы только упрочили свои позиции
Международный фестиваль-конкурс «Dancing Catalonia» (Танцующая Каталония) 2016
21 Международный фестиваль Славян и Викингов
13 Международный фестиваль фольклора