Рейтинг@Mail.ru
Вверх
с
по
 

Международный фестиваль-конкурс «Радуга над Витебском»       

Международный фестиваль-конкурс «Радуга над Витебском» в июле 2024

      
Беларусь, Витебск


Сроки проведения
13 - 15
июля
июля
 2024 
Сроки проведения
13 ‐ 15 июля 2024г.
ФЕСТИВАЛЬ

КАНИКУЛЫ

Международный фестиваль-конкурс «Радуга над Витебском» в июле 2024Международный фестиваль-конкурс «Радуга над Витебском» в июле 2024
Международный фестиваль-конкурс «Радуга над Витебском» в июле 2024
Краткое описание
Заочная форма проведения
Очная и заочная форма проведения
Мы предлагаем не только продемонстрировать свое мастерство, получить оценку компетентного жюри в рамках XIV фестиваля-конкурса «Радуга над Витебском», являющегося сопутствующим мероприятием Славянского базара, но и погрузиться в удивительную атмосферу фестивального Витебска. Кажется, что весь город в эти дни поет, танцует и рисует!!!

Участники фестиваля имеют возможность выступить на лучших площадках фестивального Витебска и окунуться в потрясающую атмосферу праздника. Это и ярмарки, и «Город мастеров», и концерты, и конкурсы, и уличные спектакли, и уютные openair - площадки во двориках музеев. Уличный фестиваль «На семи ветрах» выходит на улицы и площади в исторической части города. Это - огненное шоу, живые статуи, перфомансы, танцы, выступления музыкантов, поэтов, рог-групп и ди-джеев.

И конечно, звездные концерты в Летнем амфитеатре, одной из лучших концертных площадок Европы. Массу впечатлений гарантируем!
участники: от 6 лет
Стоимость участия от 8600 руб.
Даты проведения: 13.07.2024 - 15.07.2024
Подача заявок до:
Ваш менеджер:
Горбунова Наталья
Положение
Программа
Стоимость
История фестиваля
Отзывы
(0)
Положение

Международный фестиваль-конкурс

«Радуга над Витебском»,

посвященный единению национальных культур

13-15 июля 2024 г.

Республика Беларусь, Витебск

Сопутствующее мероприятие Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске» 

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Фестиваль-конкурс «Радуга над Витебском» (далее «фестиваль») проводится ежегодно в городе Витебске в июле в дни проведения Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске» и включен в число сопутствующих мероприятий.

Поддержку фестиваля осуществляют:

  • Постоянная комиссия Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь по образованию, культуре и науке 
  • Министерство образования Республики Беларусь;
  • Витебский областной Совет депутатов. 

2. Цели и задачи фестиваля:

  • совершенствование эстетического воспитания детей и молодежи;
  • пропаганда лучших образцов национальной и зарубежной музыкальной культуры;
  • повышение исполнительского мастерства детских и юношеских самодеятельных творческих коллективов;
  • пропаганда единения разных национальных культур;
  • содействие творческой самореализации талантливых детей и молодежи;
  • установление творческих контактов между коллективами и их руководителями,
  • обмен творческими достижениями и опытом участников из разных стран;
  • укрепление международных связей и сотрудничества через культуру и творчество.

3. Участники фестиваля

В фестивале участвуют творческие коллективы и юные исполнители в возрасте от 6 лет.

Возрастные категории:

от 6 до 9 лет, от 10 до 13 лет, от 14 до 17 лет, от 18 до 25 лет, 26 лет и старше.

* Рамки возрастных категорий могут меняться в зависимости от полученных заявок. В коллективе каждой возрастной категории допускается наличие до 30 процентов участников младше или старше указанных возрастных рамок.

4. Условия и порядок проведения фестиваля

Фестиваль проводится в следующих номинациях:

  • инструментальное творчество – оркестры, ансамбли, солисты-исполнители классической, народной, современной музыки, авторы-исполнители инструментальных произведений;
  • вокально-хоровое творчество – ансамбли (вокально-инструментальные, вокальные), театры песни и танца, хоровые коллективы, солисты-вокалисты академического, народного, эстрадного направлений – исполнители произведений современных композиторов, классической, духовной, народной музыки и авторские произведения;
  • фольклорно-этнографическое творчество – ансамбли, группы, представляющие региональный фольклор, ансамбли песни, музыки и танца;
  • хореографическое творчество – коллективы народно-сценического, эстрадного, современного, спортивного, бального, классического танца;
  • театральное творчество – театры моды, театры сценического костюма, художественное чтение;
  • коллективы и индивидуальные исполнители оригинального жанра;
  • цирковое искусство (соло, пара, ансамбль). Направление- акробатика, пластический этюд, жонглирование, клоунада (исключение: воздух, огонь, дрессура). Для участия необходимо представить 1 номер общей продолжительностью не более 6 мин.
  • изобразительное искусство: живопись, графика, архитектура. Для участия необходимо представить 1 работу. Оформление в бумажное паспарту (размер работы вместе с паспарту: для формата А2 – 68х50 см, для формата А3 – 38х50 см).
  • декоративно-прикладное искусство и художественные ремесла. Для участия необходимо представить 1 работу. Работы должна быть подготовлены к экспонированию на горизонтальной плоскости.
  • фото. Для участия в конкурсе допускаются фотографии, выполненные в любом жанре: жанровое фото, репортажное фото, портрет, автопортрет, пейзаж и прочее. Также к участию допускаются снимки, сделанные техникой мультиэкспозиции, и фотоколлажи. Разрешение представленных снимков не менее 1920х1080px. Фотографии представляются в двух видах: в электронном на почту оргкомитета, а также в напечатанном виде, оформленные на паспарту (для формата А2 – 68х50 см, для формата А3 – 38х50 см). В конкурсе участвуют фотографы – любители и профессионалы по направлениям: жанровый портрет (тематика и проблематика любая), пейзаж, репортаж (серия снимков от 3 до 5 кадров), фотоколлаж (фотомонтаж, графика), животные. Для участия необходимо представить одну работу.
  • журналистика/блогерство. Номинация проходит по трем направлениям:

1. Домашняя заготовка. Для участия в конкурсе нужно представить видеоработу: сюжет, авторскую рубрику, программу. Хронометраж не более 7 минут. Разрешение не более FHD (1920Х1080). Разместить видеосюжет в своем аккаунте с кликабельной ссылкой на аккаунт Оргкомитета, а также прислать его на эл.почту не позднее 10 июля.

2. Лучший репортаж о фестивале «Радуга над Витебском»  во время проведения фестиваля. Хронометраж не более 10 минут. Прямой эфир должен быть сохранен c кликабельной ссылкой на аккаунт Оргкомитета и хэштегом Оргкомитета 

3. Лучшее интервью фестиваля. Допускается прямой выход интервью в эфир со своего аккаунта с дальнейшим сохранением c кликабельной ссылкой на аккаунт Оргкомитета и хэштегом Оргкомитета. Или видео в записи, но размещенное не позднее 15.00 второго дня фестиваля с теми же условиями. Хронометраж не более 10 минут.

Для номинации «Вокал» (эстрадный, народный, академический) – конкурсная программа включает в себя исполнение 1 (одной) песни, раскрывающей творческие и артистические способности конкурсанта. Продолжительность произведения – до 4 минут.

Солисты-исполнители классической, народной, современной музыки, авторы-исполнители инструментальных произведений, индивидуальные исполнители оригинального жанра представляют 1 номер продолжительностью до 4 минут.

Хореографические коллективы, ансамбли, театры песни и танца, хоровые коллективы, оркестры представляют два номера, которые не превышают 8 минут.

Фольклорные ансамбли, группы могут представить танцевальные композиции народные песни, костюмированные представления продолжительностью не более 8 минут.

Театры моды, театры сценического костюма представляют конкурсную программу (одна коллекция) общей продолжительностью не более 8 минут.

Тематика произведений не регламентируется.

По решению оргкомитета фестиваля количество номеров и работ, представленных для участия в конкурсе, может быть изменено.

Участники фестиваля исполняют произведения в сопровождении фонограммы (-1). В фонограмме допускается использование прописанного бэк-вокала. Фонограммы конкурсных произведений должны быть продолжительностью не более четырех минут на электронном носителе.

Заявка и фонограмма в оргкомитет предоставляются до 20 июня в электронном виде

В рамках фестиваля проводятся:

  • конкурс по номинациям;
  • мастер-классы ведущих педагогов (по предварительным заявкам);
  • творческие встречи;
  • торжественная церемония награждения участников и Гала-концерт победителей.

В рамках фестиваля оргкомитет в течение года может реализовывать проект «Фестиваль без границ», включающий проведение мастер-классов, творческих встреч коллективов, пленэров и других мероприятий.

В организации мероприятий, проводимых в рамках Международного фестиваля «Радуга над Витебском», могут принимать участие другие заинтересованные учреждения и организации (по согласованию с оргкомитетом).

5. Подведение итогов и награждение

Конкурсную программу оценивает независимое жюри, в состав которого приглашаются заслуженные деятели культуры и искусств, профессиональные педагоги. Персональный состав жюри определяет оргкомитет фестиваля.

Жюри имеет право: делить места, присуждать не все места, присуждать специальные призы.

Жюри оценивает исполнительское мастерство, вокальные данные и сценическую культуру конкурсантов по 10 бальной системе.

Итоги фестиваля подводятся в четырех возрастных группах: 6 - 9 лет, 10 - 13 лет, 14 - 17 лет, 18 - 25 лет, 26 лет и старше.

Участники награждаются: дипломом и призом обладателя «Гран–при», наградами и дипломами лауреата I, II, III степеней, дипломами дипломанта I, II, III степеней, дипломами участника.

Руководителям и спонсорам вручаются благодарственные письма.

Абсолютный победитель фестиваля получает Кубок Grand-Prix и Диплом Grand-Prix.

Форма голосования жюри – закрытая, решения пересмотру не подлежат.

Вопросы, не освещенные настоящим Положением, решает оргкомитет фестиваля.

6. Финансирование

1. Все расходы на организацию фестиваля осуществляются за счет регистрационных и спонсорских средств.

2. Все командировочные расходы за счет командирующей стороны.

Программа фестиваля

1 день

13.07.24

Прибытие в Витебск*.

07.30 - встреча с гидами-кураторами на первом этаже жд вокзала под табло о расписании поездов.

11.08 - прибытие в Оршу поездом «Ласточка» (Московское направление).

Трансфер в Витебск (70 км, за доплату).

При прибытии в аэропорт «Минск» - трансфер в Витебск (270 км) (за доплату) или самостоятельный переезд в Витебск.

Завтрак.

Обзорная экскурсия «Удивительный Витебск». Великолепие архитектуры города с более чем тысячелетней историей, сочетающего в себе черты запада и востока. Прекрасно сохранившаяся и восстановленная застройка исторической части города XVIII-XIX веков. «Горбатые Витебские улочки», где можно разбежаться и… «взлететь». Ратуша - символ вольного города, Воскресенская церковь - один из красивейших памятников виленского барокко, величественный Успенский собор, пешеходная улица Суворова, вдоль которой расположены сувенирные лавки, картинные галереи, кафе, трактиры, кофейни. Благовещенская церковь - памятник древнего зодчества XII в.

Регистрация участников. Сдача работ в номинациях ИЗО и ДПИ.

Конкурсная программа (по отдельному графику).

По желанию - выступления на концертных площадках фестивального Витебска.

Прогулки по фестивальному Витебску.

Посещение концертов XXXIII Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске» (за доплату). Ночлег.

2 день

14.07.24

Завтрак.

Конкурсная программа (по отдельному графику).

Посещение Города мастеров и вернисажей художников.

Прогулки по фестивальному Витебску, где на центральных улицах расположились красочно оформленные подворья различных регионов Витебщины. Атмосферу праздника создают импровизированные концертные площадки, торговые ряды ремесленников и народных умельцев.

Посещение «Города мастеров» - неизменной и полноправной части программы Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске». На ярмарке народных ремесел и искусств свою продукцию представляют более тысячи предприятий и народных умельцев, юных художников и опытных мастеров. Если выстроить в фестивальном Витебске все торговые точки в один ряд, то получится торговая улица протяженностью в 10 километров.

Открытие XIV фестиваля-конкурса «Радуга над Витебском».

Костюмированное шествие участников фестиваля по историческому центру Витебска. Праздничный концерт.

По желанию - выступления на концертных площадках фестивального Витебска.

Прогулки по фестивальному Витебску.

Посещение концертов XXXIII Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске» в Летнем амфитеатре, одной из лучших концертных площадок Европы (за доплату).

3 день

15.07.24

Завтрак.

11.00-13.00 Гала-концерт лауреатов. Награждение победителей и участников фестиваля. Вручение кубков, дипломов и памятных подарков.

Трансфер на вокзал г. Витебска.

При отъезде из Орши поездом «Ласточка» в 17.59 - трансфер на ж.д. вокзал Орши (за доплату).

 

СТОИМОСТЬ ПРОГРАММЫ в рос. рублях:

  • Проживание в ведомственном общежитии гостиничного типа в номерах 2+3 с удобствами на блок – 9700 рублей (включена регистрация заявки 800 руб/чел)
  • Проживание в студенческом общежитии с удобствами на этаже – 8 600 рублей (включена регистрация заявки 800 руб/чел)

На каждые десять человек предоставляется одно бесплатное место (10+1)

В стоимость входит:

  • проживание (2 ночлега);
  • питание - завтраки;
  • экскурсии и культурное обслуживание по программе;
  • транспортное обслуживание экскурсионной программы, трансферы с/на вокзал(а) Витебска в день приезда/отъезда;
  • сопровождение гидом-куратором.

Дополнительно оплачивается:

  • фестивальный взнос согласно положению;
  • питание по желанию: обед или ужин - 650 рублей с человека;
  • двух или одноместное размещение в номерах блочного типа.

  

Размер фестивального взноса (в росс. рублях)

 

(в росс. рублях с человека)

Солисты

2000 (включена регистрация заявки 600 руб)

Дуэты

1600 (включена регистрация заявки 480 руб/чел)

Трио, квартет

1400 (включена регистрация заявки 420 руб/чел)

от 5 до 12 уч.

1200 (включена регистрация заявки 360 руб/чел)

свыше 12 уч.

1000, но не более 15000 руб. с коллектива (включена регистрация заявки 300 руб/чел, но не более 4500 руб с коллектива)

ИЗО, ДПИ и ФОТО

1800 (включена регистрация заявки 540 руб/чел)

Журналистика/блогерство

  • Сюжет (домашняя заготовка)
  • Выход в эфир

 

1300 (включена регистрация заявки 390 руб/чел)

500 (включена регистрация заявки 150 руб/чел)

 

Участие в дополнительной номинации составляет 50% от стоимости организационного взноса согласно категориям.

Ваш менеджер:
Горбунова Наталья
Программа

Программа фестиваля

1 день

13.07.24

Прибытие в Витебск*.

07.30 - встреча с гидами-кураторами на первом этаже жд вокзала под табло о расписании поездов.

11.08 - прибытие в Оршу поездом «Ласточка» (Московское направление).

Трансфер в Витебск (70 км, за доплату).

При прибытии в аэропорт «Минск» - трансфер в Витебск (270 км) (за доплату) или самостоятельный переезд в Витебск.

Завтрак.

Обзорная экскурсия «Удивительный Витебск». Великолепие архитектуры города с более чем тысячелетней историей, сочетающего в себе черты запада и востока. Прекрасно сохранившаяся и восстановленная застройка исторической части города XVIII-XIX веков. «Горбатые Витебские улочки», где можно разбежаться и… «взлететь». Ратуша - символ вольного города, Воскресенская церковь - один из красивейших памятников виленского барокко, величественный Успенский собор, пешеходная улица Суворова, вдоль которой расположены сувенирные лавки, картинные галереи, кафе, трактиры, кофейни. Благовещенская церковь - памятник древнего зодчества XII в.

Регистрация участников. Сдача работ в номинациях ИЗО и ДПИ.

Конкурсная программа (по отдельному графику).

По желанию - выступления на концертных площадках фестивального Витебска.

Прогулки по фестивальному Витебску.

Посещение концертов XXXIII Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске» (за доплату). Ночлег.

2 день

14.07.24

Завтрак.

Конкурсная программа (по отдельному графику).

Посещение Города мастеров и вернисажей художников.

Прогулки по фестивальному Витебску, где на центральных улицах расположились красочно оформленные подворья различных регионов Витебщины. Атмосферу праздника создают импровизированные концертные площадки, торговые ряды ремесленников и народных умельцев.

Посещение «Города мастеров» - неизменной и полноправной части программы Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске». На ярмарке народных ремесел и искусств свою продукцию представляют более тысячи предприятий и народных умельцев, юных художников и опытных мастеров. Если выстроить в фестивальном Витебске все торговые точки в один ряд, то получится торговая улица протяженностью в 10 километров.

Открытие XIV фестиваля-конкурса «Радуга над Витебском».

Костюмированное шествие участников фестиваля по историческому центру Витебска. Праздничный концерт.

По желанию - выступления на концертных площадках фестивального Витебска.

Прогулки по фестивальному Витебску.

Посещение концертов XXXIII Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске» в Летнем амфитеатре, одной из лучших концертных площадок Европы (за доплату).

3 день

15.07.24

Завтрак.

11.00-13.00 Гала-концерт лауреатов. Награждение победителей и участников фестиваля. Вручение кубков, дипломов и памятных подарков.

Трансфер на вокзал г. Витебска.

При отъезде из Орши поездом «Ласточка» в 17.59 - трансфер на ж.д. вокзал Орши (за доплату).

 

Стоимость

СТОИМОСТЬ ПРОГРАММЫ в рос. рублях:

  • Проживание в ведомственном общежитии гостиничного типа в номерах 2+3 с удобствами на блок – 9700 рублей (включена регистрация заявки 800 руб/чел)
  • Проживание в студенческом общежитии с удобствами на этаже – 8 600 рублей (включена регистрация заявки 800 руб/чел)

На каждые десять человек предоставляется одно бесплатное место (10+1)

В стоимость входит:

  • проживание (2 ночлега);
  • питание - завтраки;
  • экскурсии и культурное обслуживание по программе;
  • транспортное обслуживание экскурсионной программы, трансферы с/на вокзал(а) Витебска в день приезда/отъезда;
  • сопровождение гидом-куратором.

Дополнительно оплачивается:

  • фестивальный взнос согласно положению;
  • питание по желанию: обед или ужин - 650 рублей с человека;
  • двух или одноместное размещение в номерах блочного типа.

 

Размер фестивального взноса (в росс. рублях)

 

(в росс. рублях с человека)

Солисты

2000 (включена регистрация заявки 600 руб)

Дуэты

1600 (включена регистрация заявки 480 руб/чел)

Трио, квартет

1400 (включена регистрация заявки 420 руб/чел)

от 5 до 12 уч.

1200 (включена регистрация заявки 360 руб/чел)

свыше 12 уч.

1000, но не более 15000 руб. с коллектива (включена регистрация заявки 300 руб/чел, но не более 4500 руб с коллектива)

ИЗО, ДПИ и ФОТО

1800 (включена регистрация заявки 540 руб/чел)

Журналистика/блогерство

  • Сюжет (домашняя заготовка)
  • Выход в эфир

 

1300 (включена регистрация заявки 390 руб/чел)

500 (включена регистрация заявки 150 руб/чел)

 

Участие в дополнительной номинации составляет 50% от стоимости организационного взноса согласно категориям.

Рассчитать стоимость регистрации заявки (входит в СТОИМОСТЬ и не является дополнительным платежом)
Введите количество человек для интересующих Вас типов размещения:
Регистрация участия с проживанием Ведомственное общежитие
Регистрация участия с проживанием Студенческое общежитие
Регистрация участия без проживания**
Регистрация участия без проживания ИЗО, ДПИ**
Регистрация участия без проживания Журналистика/блогерство - сюжет**
Регистрация участия без проживания Журналистика/блогерство - эфир**

Рассчитать



визовая поддержка

Если у вас её нет, то мы поможем собрать документы, заполнить анкеты, записаться на прием, занести документы без вашей личной явки.

авиабилеты и ж/д билеты

Забронируйте билеты по вашему маршруту с учетом ваших конкурсных дней, вашего региона, ваших предпочтений. Оплачивайте билеты, так как удобно вам – пластиковой картой, наличными в «Промсвязьбанке» или в сети «Связной».

отели, подобрать и заказать в крупнейшей системе гостиничного бронирования

Подберите отель в районе, который нравится вам – ближе к месту выступления, рядом с историческими достопримечательностями, с питанием, которое подойдет вам и вашим детям.

медицинское страхование

Закажите полис с минимальным перечнем медицинских услуг, необходимым для открытия визы и получения помощи во время выезда, или расширенную страховку с учетом вашей цели поездки (спорт, хореография и др.).

доставка документов

Вам необязательно ехать в Москву, чтобы привезти нам документы для получения визы или демонстрационные материалы для конкурсного отбора. Курьер придет прямо к вам на дом, или на работу, поможет надежно запаковать документы и доставит их к нам в офис в течении несколько дней. Ваше время, надежность и билеты на поезд дороже услуг курьера!

консультации

Не знаете, как подать заявку, как общаться с оргкомитетом, не владеете языками? Закажите консультацию и наши сотрудники ответят вам на вопросы по программе, помогут заполнить заявку, оплатить взносы.

   
История фестиваля

История фестиваля:


Международный фестиваль-конкурс «Радуга над Витебском» в июле 2023 (15 - 17 июля 2023 г.)
Международный фестиваль-конкурс «Радуга над Витебском» в июле 2022 (16 - 18 июля 2022 г.)
Международный фестиваль-конкурс «Радуга над Витебском» летом 2021 (17 - 19 июля 2021 г.)
Международный фестиваль-конкурс детского и молодежного творчества «РАДУГА НАД ВИТЕБСКОМ» в июле 2020 (19 - 21 июля 2020 г.)
Международный фестиваль-конкурс детского и молодежного творчества «РАДУГА НАД ВИТЕБСКОМ» июль 2019 (14 - 16 июля 2019 г.)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ-КОНКУРС ДЕТСКОГО И МОЛОДЕЖНОГО ТВОРЧЕСТВА «РАДУГА НАД ВИТЕБСКОМ» 2018 (15 - 17 июля 2018 г.)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ДЕТСКОГО И МОЛОДЕЖНОГО ТВОРЧЕСТВА «РАДУГА НАД ВИТЕБСКОМ» 2017 (16 - 18 июля 2017 г.)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ДЕТСКОГО И МОЛОДЕЖНОГО ТВОРЧЕСТВА «РАДУГА НАД ВИТЕБСКОМ». Проводится во время Международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске» (17 - 20 июля 2016 г.)
Международный фестиваль детского и молодежного творчества, посвященного единению национальных культур «РАДУГА НАД ВИТЕБСКОМ» (12 - 15 июля 2015 г.)
Отзывы
Добавить отзыв
ВНИМАНИЕ: Ваш отзыв пройдет проверку администраторов сайта. Отзывы, содержащие нецензурную лексику, оскорбительного характера, написанные анонимно или самими организаторами от имени участников - не публикуются. Администраторы имеют право частичной корректировки отзывов при условии сохранения общего смысла.

все поля обязательны для заполнения
ваше имя
ваш email
название коллектива/фио солиста
отзыв


ПОХОЖИЕ МЕРОПРИЯТИЯ
Приём заявок до:
30 мая 2024
15.07.2024 – 18.07.2024
Приём заявок до:
30 июня 2024
Приём заявок до:
25 июня 2024
Приём заявок до:
01 июля 2024
30.06.2024 – 03.07.2024
ФЕСТИВАЛЬ

КАНИКУЛЫ

XIX International BOROVOE GRAND ROYAL FESTIVAL
Приём заявок до:
20 мая 2024
ПОЧЕМУ АРТ-ЦЕНТР?
4 000 МЕРОПРИЯТИЙ
«Арт-Центр» является единым центром по приему заявок на фестивали и конкурсы
20 ЛЕТ НА РЫНКЕ
Компания основана в 1995 году.
За это время мы только упрочили свои позиции
НАШИ ПАРТНЕРЫ
"Арт-Центр" сотрудничает только с проверенными организаторами

Вам нужна
помощь по сайту?
Арт-ЦентрАрт-Центр