
IX Международный конкурс народного творчества «КРУЖИТСЯ – КРУЖИТСЯ ХОРОВОД» 2017




IX Международный конкурс народного творчества
«КРУЖИТСЯ – КРУЖИТСЯ ХОРОВОД»
г. Созопол, Болгария
с 18 по 25 августа 2017г.
Место проведения: Мэрия г.Созопол, Болгария
При поддержке Ассоциации болгарского фольклора и CID (UNESCO)
Информационная поддержка в России и СНГ – газета «Музыкальный Клондайк»
Под патронатом Мэрии г.Созопол
Конкурс WSE включен в культурную программу мероприятий Мэрии г.Созопола, Министерства культуры Болгарии и CID (UNESCO).
Конкурс является частью программы КОНКУРСНОЙ МИРОВОЙ АРЕНЫ (WSE) 2017г., проходящей в Софии и Созополе.
На конкурсе «КРУЖИТСЯ – КРУЖИТСЯ ХОРОВОД» будет выбран «ЧЕМПИОН WSE», который войдет в чемпионский рейтинг-лист для участия в борьбе за звание «АБСОЛЮТНЫЙ ЧЕМПИОН WSE» 2017 года.
Цель конкурса: поощрение развития и сохранение фольклора.
В конкурсе принимают участие творческие коллективы и отдельные исполнители.
Категории участников: хореографические коллективы, вокальные группы.
Возраст участников: старше 25 лет
Условия участия
Для участия в конкурсе необходимо подать заявку через онлайн-форму на сайте и оплатить ее регистрацию до окончания приема заявок (2 недели до начала фестиваля).
В заявке указываются: жанр; возрастная группа; название творческого коллектива; страна, адрес, тел/факс, e-mail; ФИО руководителя; краткая творческая биография коллектива; название номеров и их длительность; общее количество участников; количество детей (мальчиков /девочек) и взрослых (мужчин /женщин) для размещения; дата и время приезда; дата и время отъезда; вид транспорта.
Отбор коллективов будет осуществляться художественным советом по следующим критериям:
- Соответствие заявки условиям регламента; богатая творческая биография;
- Художественная ценность репертуара.
Учитывается: соответствие музыкального материала постановке. Сохранение характерных особенностей (народного танца), выдержанность стиля (современные направления), костюм, самобытность (неординарность).
Участники, получившие аккредитацию на участие в конкурсе, должны оплатить участие в указанный срок.
Организационные вопросы:
- Участники получают свою программу конкурса в день приезда. Организаторы оставляют за собой право при необходимости изменять отдельные программы после их вручения участникам.
- В рамках каждого конкурса WSE проходят выступления на открытых площадках муниципалитета Созопола.
- Для участия в шествии перед началом каждого концерта/конкурса участникам рекомендуется привезти с собой флаг своей страны размерами 90/150 см, небольшой флаг своего региона (города) и табличку с названием коллектива. Шествие сопровождается патрульной машиной МВД Болгарии.
- Для всех участников фестиваля запланированы: конкурс «МИСС и МИСТЕР фестиваль», «вечер Нептуна», флэшмоб мероприятия.
- Во время конкурса организуются выставки и обмен привезенными с собой традиционными сувенирами или музыкальными дисками своей страны.
- В рамках каждого конкурса предусмотрены творческие лаборатории (мастер-классы) для педагогов и участников.
- Дополнительно будут предложены экскурсии.
- Проживание, питание и трансфер участников оплачиваются за счет средств участников.
Жюри конкурса
Состав жюри во главе с председателем формируется и утверждается оргкомитетом конкурса. Жюри конкурса формируется из специалистов культуры и искусства, известных деятелей искусств: режиссёров, балетмейстеров, артистов эстрады, педагогов.
Жюри имеет право: присуждать не все премии; делить премии между участниками; присуждать специальные премии. Оргкомитет конкурса определяет свои формы поощрения участников. Возможно учреждение специальных призов оргкомитета: «За лучшее оформление номера», «За высокое концертмейстерское искусство», «Лучшая балетмейстерская работа», «За сохранение национальных традиций», «За высокое исполнительское мастерство», «За высокое педагогическое мастерство» и пр.
Максимальное количество баллов по критериям:
- Техника - 10 баллов
- Композиция - 10 баллов
- Имидж - 10 баллов
- Шоу - 10 баллов
Минимальное возможное итоговое количество баллов – 4, максимальное - 40
Все коллективы, принявшие участие в конкурсе, получают диплом или грамоту.
В соответствии с решением жюри участникам конкурса присваиваются следующие звания (с вручением соответствующих дипломов): Лауреат I, II, III степеней; Обладатель золотой, серебряной и бронзовой медалей, Обладатели специальных дипломов и призов конкурса (по решению жюри).
В соответствии с решением жюри, победителем становится участник, набравший максимальное количество баллов за все конкурсные дни. Ему присваивается звание «ЧЕМПИОН WSE».
В борьбе за звание «АБСОЛЮТНЫЙ ЧЕМПИОН WSE» участвуют только «ЧЕМПИОНЫ WSE» каждого конкурса. В чемпионский рейтинг-лист входят победители всех конкурсов WSE в течение года. При окончательном подведении итогов учитывается рейтинг зрительского голосования. Зрительское голосование «АБСОЛЮТНЫЙ ЧЕМПИОН WSE» открывается сразу после окончания последнего конкурса WSE.
Все выступления записываются и транслируются в Интернете и по каналу WSE TV. Это дает возможность всем зрителям отдать свой голос за Чемпиона.
ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ
Конкурсный взнос (стоимость участия) составляет:
- Солист – 40€
- Дуэт и трио – 30€ с каждого участника.
- Группа от 4 до 30 чел – 25€ с каждого участника.
Группам от 30 человек и более предоставляется скидка 10%.
Стоимость проживания: 203 €/чел.
В связи с ограниченным количеством мест просим бронировать проживание заранее.
В стоимость входит:
- регистрация заявки 30€/чел
- проживание в гостинице, размещение в 2-х и 3-комнатных апартаментах по 6 - 8 человек. В апартаментах: отдельные кровати с тумбочками, телевизор в одной из комнат, кондиционеры и шкаф в каждой из комнат, санузел, балкон.
- полные пансионы с 4-разовым питанием (завтрак, обед, полдник, ужин по системе «шведский стол»). В меню ежедневно присутствуют свежие овощи и фрукты, несколько видов напитков. Кулер с водой в общем доступе с 8.00 до 21.00.
- собственный пляж с зонтиками
- пользование двумя открытыми бассейнами с шезлонгами и зонтиками
- зал для репетиции
- врач на территории гостиницы
На группу 20 человек предоставляется одно бесплатное место (21-е) для руководителя, который оплачивает только трансфер и курортный сбор.
Оплачиваются дополнительно:
- водные аттракционы
- трансфер от/до г. Черноморец;
- курортный сбор 0,60 € в день;
- возможен заказ дополнительных суток до и после WSE программы
Порядок оплаты:
После подачи заявки участники получают счет на оплату регистрации заявки. Регистрация оплачивается строго до окончания приема заявок и только на расчетный счет. Дальнейшие оплаты будут происходить за вычетом уже оплаченной суммы.
30% стоимости оплачивается в течение семи дней после того как коллектив получил официальное приглашение. Остальная часть оплачивается в течение тридцати дней до начала конкурса. Оплата осуществляются по безналичному расчету путем перечисления денежных средств на расчетный счет оргкомитета.
Трансфер
Транспортные расходы по прибытию на конкурс/отъезду с конкурса WSE оплачиваются за счет участников, транспортные расходы во время конкурса оплачиваются за счет организаторов.
Если группа прилетает самолетом или прибывает поездом, то стоимость трансфера составляет:
- Бургас – Черноморец – Бургас - 25 EUR с человек
- Варна – Черноморец – Варна - 45 EUR с человек
- София – Черноморец – София - 75 EUR с человек
- Стамбул – Черноморец – Стамбул - 75 EUR с человек
Стоимость действительна для групп от 30 человек, при меньшей группе стоимость оговаривается дополнительно.
Примечания:
- Группа должна приехать по программе конкурса после 12 часов в день приезда и уехать после завтрака в день отъезда.
- По прибытии группы в аэропорт/на вокзал, участников встречает представитель оргкомитета с табличкой.
- Не позднее чем за 15 дней до прибытия коллектив/организация должны предоставить список на размещение участников (в 2-х и 3-комнатных апартаментах по 6 - 8 человек). В течение семи дней после того как коллектив прислал список с размещением, организаторы высылают подтверждение размещения.
- Организаторы высылают официальное приглашение с живой печатью и все необходимые документы для оформления визы. Общие требования для получения приглашения на визу: руководитель подает списки участников установленного образца по электронной почте (число, месяц и год рождения, № загранпаспорта, срок действия паспорта). Внимание: паспорт должен быть действителен еще 6 месяцев после окончания поездки!
- В случае изменения количества или замены участника следует срочно сообщить новые данные. После приобретения билетов следует сообщить дату, время прибытия и отъезда, номер поезда (рейса) вагона.
Стоимость участия без проживания:
- Солист – 40€, включена регистрация заявки 10€/чел.
- Дуэт и трио – 30€ с каждого участника, включена регистрация заявки 10€/чел.
- Группа от 4 до 30 чел – 25€ с каждого участника, включена регистрация заявки 10€/чел.
Группам от 30 человек и более предоставляется скидка 10%.
ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ
Конкурсный взнос (стоимость участия) составляет:
- Солист – 40€
- Дуэт и трио – 30€ с каждого участника.
- Группа от 4 до 30 чел – 25€ с каждого участника.
Группам от 30 человек и более предоставляется скидка 10%.
Стоимость проживания: 203 €/чел.
В связи с ограниченным количеством мест просим бронировать проживание заранее.
В стоимость входит:
- регистрация заявки 30€/чел
- проживание в гостинице, размещение в 2-х и 3-комнатных апартаментах по 6 - 8 человек. В апартаментах: отдельные кровати с тумбочками, телевизор в одной из комнат, кондиционеры и шкаф в каждой из комнат, санузел, балкон.
- полные пансионы с 4-разовым питанием (завтрак, обед, полдник, ужин по системе «шведский стол»). В меню ежедневно присутствуют свежие овощи и фрукты, несколько видов напитков. Кулер с водой в общем доступе с 8.00 до 21.00.
- собственный пляж с зонтиками
- пользование двумя открытыми бассейнами с шезлонгами и зонтиками
- зал для репетиции
- врач на территории гостиницы
На группу 20 человек предоставляется одно бесплатное место (21-е) для руководителя, который оплачивает только трансфер и курортный сбор.
Оплачиваются дополнительно:
- водные аттракционы
- трансфер от/до г. Черноморец;
- курортный сбор 0,60 € в день;
- возможен заказ дополнительных суток до и после WSE программы
Порядок оплаты:
После подачи заявки участники получают счет на оплату регистрации заявки. Регистрация оплачивается строго до окончания приема заявок и только на расчетный счет. Дальнейшие оплаты будут происходить за вычетом уже оплаченной суммы.
30% стоимости оплачивается в течение семи дней после того как коллектив получил официальное приглашение. Остальная часть оплачивается в течение тридцати дней до начала конкурса. Оплата осуществляются по безналичному расчету путем перечисления денежных средств на расчетный счет оргкомитета.
Трансфер
Транспортные расходы по прибытию на конкурс/отъезду с конкурса WSE оплачиваются за счет участников, транспортные расходы во время конкурса оплачиваются за счет организаторов.
Если группа прилетает самолетом или прибывает поездом, то стоимость трансфера составляет:
- Бургас – Черноморец – Бургас - 25 EUR с человек
- Варна – Черноморец – Варна - 45 EUR с человек
- София – Черноморец – София - 75 EUR с человек
- Стамбул – Черноморец – Стамбул - 75 EUR с человек
Стоимость действительна для групп от 30 человек, при меньшей группе стоимость оговаривается дополнительно.
Примечания:
- Группа должна приехать по программе конкурса после 12 часов в день приезда и уехать после завтрака в день отъезда.
- По прибытии группы в аэропорт/на вокзал, участников встречает представитель оргкомитета с табличкой.
- Не позднее чем за 15 дней до прибытия коллектив/организация должны предоставить список на размещение участников (в 2-х и 3-комнатных апартаментах по 6 - 8 человек). В течение семи дней после того как коллектив прислал список с размещением, организаторы высылают подтверждение размещения.
- Организаторы высылают официальное приглашение с живой печатью и все необходимые документы для оформления визы. Общие требования для получения приглашения на визу: руководитель подает списки участников установленного образца по электронной почте (число, месяц и год рождения, № загранпаспорта, срок действия паспорта). Внимание: паспорт должен быть действителен еще 6 месяцев после окончания поездки!
- В случае изменения количества или замены участника следует срочно сообщить новые данные. После приобретения билетов следует сообщить дату, время прибытия и отъезда, номер поезда (рейса) вагона.
Стоимость участия без проживания:
- Солист – 40€, включена регистрация заявки 10€/чел.
- Дуэт и трио – 30€ с каждого участника, включена регистрация заявки 10€/чел.
- Группа от 4 до 30 чел – 25€ с каждого участника, включена регистрация заявки 10€/чел.
Группам от 30 человек и более предоставляется скидка 10%.
![]() |
|
Если у вас её нет, то мы поможем собрать документы, заполнить анкеты, записаться на прием, занести документы без вашей личной явки. |
|
![]() |
|
Забронируйте билеты по вашему маршруту с учетом ваших конкурсных дней, вашего региона, ваших предпочтений. Оплачивайте билеты, так как удобно вам – пластиковой картой, наличными в «Промсвязьбанке» или в сети «Связной». |
|
![]() |
отели, подобрать и заказать в крупнейшей системе гостиничного бронирования |
Подберите отель в районе, который нравится вам – ближе к месту выступления, рядом с историческими достопримечательностями, с питанием, которое подойдет вам и вашим детям. |
|
![]() |
|
Закажите полис с минимальным перечнем медицинских услуг, необходимым для открытия визы и получения помощи во время выезда, или расширенную страховку с учетом вашей цели поездки (спорт, хореография и др.). |
|
![]() |
|
Вам необязательно ехать в Москву, чтобы привезти нам документы для получения визы или демонстрационные материалы для конкурсного отбора. Курьер придет прямо к вам на дом, или на работу, поможет надежно запаковать документы и доставит их к нам в офис в течении несколько дней. Ваше время, надежность и билеты на поезд дороже услуг курьера! |
|
![]() |
|
Не знаете, как подать заявку, как общаться с оргкомитетом, не владеете языками? Закажите консультацию и наши сотрудники ответят вам на вопросы по программе, помогут заполнить заявку, оплатить взносы. |
|
История фестиваля:
Международный фольклорный фестиваль-конкурс «Кружится-кружится хоровод» (18 - 25 августа 2016 г.)
Международный фольклорный фестиваль-конкурс «Кружится-кружится хоровод» (18 - 25 августа 2015 г.)
все поля обязательны для заполнения
10 мая 2025
25 мая 2025
25 августа 2025
30 июня 2025
22 сентября 2025
29 апреля 2025