V Рождественский хоровой фестиваль
V Рождественский хоровой фестиваль в Кракове, Польша
С 5 по 7 декабря 2014 года
РЕГЛАМЕНТ
Программа:
05.12.2014. Приезд коллективов в Краков и (возможно) дополнительные концерты
06.12.2014. С 9-18.00. Прослушивание по категориям, дополнительные концерты
07.12.2014. Дополнительные концерты. 19.30 Финальный концерт (Мариацкий церкви). В 21.30 состоится встреча с членами жюри.
Фестиваль открыт для всех польских и заграничных любительских хоров.
Хоры могут принимать участие в следущих категориях:
- A. Смешанные хоры (взрослые) – все участники хора должны быть в возрасте свыше 18 лет; (Минимум 20 певцов)
- B. Однородные хоры – мужские/женские – все участники хора должны быть в возрасте свыше 18 лет; (Минимум 16 певцов)
- C. Молодёжные хоры – все участники хора должны быть в возрасте 13- 19 лет; (Минимум 20 певцов)
- D. Детские хоры – все участники хора должны быть в возрасте 6- 15 лет (Минимум 20 певцов)
- E. Kамерные хоры (без возрастных ограничений) 12-24 певцов
- F. Без участия в конкурсной части не менее 20 певцов (участие в концертах - это программа на 25 мин. классической и духовной музыки)
10 % от участников хора может быть старше или моложе, чем указано выше. Однако в таком случае следует обязательно уведомить об этом организаторов в письменной форме.
Продолжительность выступления на сцене, включая выход на сцену и сход с неё, не должна превышать 15 минут (Чистое время звучания должно быть не более 13 минут); каждый хор готовит программу, состоящую из 4 произведений рождественской тематики песни. Аккомпанемент допускается (организаторы предоставляют электронное пианино).
Хоры исполняют произведения в порядке, указанном в заявке.
Хор может принять участие в максимум 2 категориях. Репертуар во второй категории должен отличаться от первой категории.
Выступления хоров будут оцениваться международным Жюри, состоящим из 5 опытных музыкантов, назначенных организаторами.
Жюри учитывает интонацию, интерпретацию, постановку голоса, дикцию и общее художественное выражение.
Решение Жюри являются окончательными и не подлежат обжалованию.
Жюри, руководствуясь художественными критериями, вправе не присудить отдельных наград.
В каждой категории предусмотрены следующие награды:
- Золотой ангел и первое место для хора с Золотым дипломом и наибольшим количеством баллов в категории
- Золотой диплом 90,00-100,00 баллов
- Серебрянный диплом 75,00-89,99 баллов
- Бронзовый диплом 60,00-74,99 баллов
- менее 60 баллов - диплом участия
Коллективы несут ответственность по авторским правам, используемых во время фестиваля партитур.
Коллективы готовят 20-минутную программу возможных внеконкурсных концертов в костёлах.
Коллективы вправе приять участие в Фестивале на основании заполненной заявки коллектива вместе с приложениями, направленной в срок до 30.06.2014 г. (далее по запросу) и оплаты регистрационного взноса 100 евро (счета выставляет Арт-Центр на основании предварительной он-лайн заявочной формы после похождения квалификационного отбора, банковские расходы и налоги за счет плательщика). Запрашивайте материалы по info@art-center.ru
Регистрационный взнос не подлежит возвращению.
Решение по отбору участников будет принято организаторами до 30.07.2014 г.
Коллективы оплачивают расходы на транспорт, проживание и питание.
Организаторы закрепляют за собой право на обеспечение всех участников хора жильём и питанием в Кракове. Разные варианты проживания указаны в бланке заявки.
При самостоятельном размещении хора – дополнительно оплачивается 100 евро за каждого человека в группе. Оплата до 15.10.2014.
Любые вопросы просим направлять по электронной почте на адрес info@art-center.ru
Заявка коллектива на участие
V Рождественский хоровой фестиваль в Кракове, Краков, Польша
5 - 7 декабря 2014
Название коллектива ___________________________________
Тип хора (мужской, женский, смешанный, мальчишеский, детский и т.д.) ________________
Местонахождение коллектива ______________________________________________
Почтовый адрес____________________________________________________ тел. _________________
Факс _________________ e-mail __________________Веб-страница _____________________
Фамилия, имя дирижёра ________________________ тел. _______________
e-mail_______________
Фамилия, имя председателя (или другого лица для контакта, который несёт ответственность за организацию) _____________________ тел. ______________ факс ____________
e-mail ___________________
Мобильный телефон для контакта с коллективом во время Фестиваля ___________
Заявляемая категория участия в Фестивале: _______________ со следующей программой:
|
Заглавие |
Композитор |
Год рождения композитора |
Год смерти композитора |
Продолжительность произведения |
песня № 1 |
|
|
|
|
|
песня № 2 |
|
|
|
|
|
песня № 3 |
|
|
|
|
|
песня № 4 |
|
|
|
|
|
Священные песни для гала-концерта.
Заглавие |
Композитор |
Продолжительность произведения (не более 4 минут) |
|
|
|
Заказываем проживание для нашего хора: приезд (дата) _______выезд (дата) ________
Резервация проживания оплачивается дополнительно к указанным ниже ценам – 30 евро с человека (не зависит от категории проживания и от количества ночей, разовая оплата).
ТРАНСПОРТ (выберите один из трёх вариантов)
1.ДА/НЕТ Мы желаем заказать туристический автобус в срок.......(направим предложение в зависимости от количества человек).
2.ДА/НЕТ Мы желаем заказать туристический автобус лишь для транспорта из/в аэропорт и на наши выступления.
3.Приедем на собственном туристическом автобусе.
ПИТАНИЕ
Standard
Обеды в ресторанах 14 евро/человек (2 блюда и вода)
ДА/НЕТ Заказываем обеды для _____ (количество человек) в следющие дни ___
Ужины в ресторанах 16 евро/человек (3 блюда и вода)
ДА/НЕТ Заказываем ужин для _____ ( количество человек) в следующие дни____
Economy
Обеды 7 евро/человек (главное блюдо и напиток)
ДА/НЕТ Заказываем обед для ____ (количество человек) в следующие дни _____
Ужины 7 евро/человек (главное блюдо и напиток)
ДА/НЕТ Заказываем ужин для ___ (количество человек) в следующие дни ______
Вариант 1 (Standard)
Размещение в трёхзвёздочной гостинице в центре Кракова (максимально 2 километра до Староместская площадь рынка)
3 ночи (включённый завтрак) в срок 5-8.12.2014 по цене 180 евро на одного человека в двухместном номере или 240 евро на одного человека в одноместном номере
Дополнительный ночлег 60 евро на одного человека в двухместном номере или 80 евро на одного человека в одноместном номере
Количество человек в двухместных номерах _______, Количество человек в одноместных номерах _________
Вариант 2 (Economy)
Размещение в двухзвёздочных гостинице в Кракове (максимально 8 километра до Староместская площадь рынка)
3 ночи (включённый завтрак) в срок 5-8.12.2014 по цене 140 евро на одного человека в двухместном номере или 170 евро на одного человека в одноместном номере
Допонительный ночлег 40 евро на одного человека в двухместном номере или 55 евро на одного человека в одноместном номере
Количество человек в двухместных номерах _______, Количество человек в одноместных номерах ______
Вариант 3 (Basic)
Размещение в однозвёздочных/туристских гостиницах (максимально 12 километров от Староместская площадь рынка)
3 ночи (включённый завтрак) в срок 5-8.12.2014 по цене 75 евро на одного человека в пять четыре трёх -местном номере или 140 евро на одного человека в двухместном номере, 155 евро на одного человека в одноместном номере
Допонительный ночлег 25 евро на одного человека в пять четыре трёх -местном номере или 40 евро на одного человека в двухместном номере или 50 евро на одного человека в одноместном номере
Количество человек в пять четыре трёх -местном номерах___________
Количество человек в двухместных номерах_________,
Количество человек в одноместных номерах __________
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРИПС (Мы вышлем Вам ценовое предложение в зависимости размера группы и если вы используете свой собственный тренер или нет)
Мы заинтересованы в посещении и производительность (15 минут сакральной музыки) в Соляные копи в Величке ДА/НЕТ
Мы заинтересованы в посещении концентрационного лагеря Освенцим ДА / НЕТ
Мы заинтересованы в поездке в Закопане ДА / НЕТ
Мы заинтересованы в городе Экскурсия по Кракове в том числе еврейского квартала ДА / НЕТ
Мы заинтересованы в поездке в Ченстохове (святилище Черной Мадонны) ДА / НЕТ
Мы заявляем, что мы ознакомились с регламентом Фестиваля и что мы передаём организаторам право на использование возможных записей, произведённых в течение Фестиваля.
______________ .______________. _______________
(место дата)____________(подпись дирижёра) __________ (подпись председателя хора или руководителя делегирующего органа) ___________
Приложения к настоящей заявке:
5 копий нот произведений, заявленных на Фестиваль
актуальные фотографии коллектива и дирижёра
художественные биографии коллектива и дирижёра
копия документа, подтверждающего оплату регистрационного взноса
Присланные материалы не подлежат возвращению.
Заявки с приложениями присылаются до 30.06.2014 (далее по запросу). Регистрация заявки – 1500 рублей с хора (не зависимо от количества заявляемых категорий).
Регистрационный взнос не подлежит возвращению.
Смотреть цены на авиабилеты можно по ссылке: http://www.art-center.ru/40/ozontravel/
Чем раньше вы подадите заявку и переведёте указанную сумму, тем удобнее будет Ваше размещение, и Вы без спешки сможете решить визовые проблемы.
С помощью формы ниже Вы можете рассчитать стоимость регистрации заявки на фестиваль для вашего коллектива.
Если у вас её нет, то мы поможем собрать документы, заполнить анкеты, записаться на прием, занести документы без вашей личной явки. |
|
Забронируйте билеты по вашему маршруту с учетом ваших конкурсных дней, вашего региона, ваших предпочтений. Оплачивайте билеты, так как удобно вам – пластиковой картой, наличными в «Промсвязьбанке» или в сети «Связной». |
|
отели, подобрать и заказать в крупнейшей системе гостиничного бронирования |
|
Подберите отель в районе, который нравится вам – ближе к месту выступления, рядом с историческими достопримечательностями, с питанием, которое подойдет вам и вашим детям. |
|
Закажите полис с минимальным перечнем медицинских услуг, необходимым для открытия визы и получения помощи во время выезда, или расширенную страховку с учетом вашей цели поездки (спорт, хореография и др.). |
|
Вам необязательно ехать в Москву, чтобы привезти нам документы для получения визы или демонстрационные материалы для конкурсного отбора. Курьер придет прямо к вам на дом, или на работу, поможет надежно запаковать документы и доставит их к нам в офис в течении несколько дней. Ваше время, надежность и билеты на поезд дороже услуг курьера! |
|
Не знаете, как подать заявку, как общаться с оргкомитетом, не владеете языками? Закажите консультацию и наши сотрудники ответят вам на вопросы по программе, помогут заполнить заявку, оплатить взносы. |
|
все поля обязательны для заполнения
Андрей Думченко , 15 мая 2015 |
Ирина, Здравствуйте.
Благодарю за оказанную помощь в подготовке поездки. всё хорошо. Залы хорошие(костёлы), координатор хороший. организация замечательная. Комментировать |
05 апреля 2024
19 апреля 2024
04 апреля 2024
24 мая 2024
01 апреля 2024
01 мая 2024
За это время мы только упрочили свои позиции
Международный Конкурс Хоров «GOLDEN VOICES OF MONTSERRAT» / «Золотые голоса Монтсеррат» 2016
13 Международный фестиваль-конкурс «Юная Прага»