V юбилейный международный фестиваль классической, фольклорной и современной славянской музыки в Баварии «Музыкальный Регенсбург»

Все лицензионные материалы предоставлены организатором

Добавить отзыв

Подписаться на рассылку

V юбилейный международный фестиваль классической, фольклорной и современной славянской музыки в Баварии «Музыкальный Регенсбург»

Регенсбург, Германия

С 17 по 22 июня 2015 года

Дорогие друзья!

Фестиваль проводится в дни празднования ДНЯ города.

Фестиваль является членом Европейской ассоциации фольклорных фестивалей и зарекомендовал себя, как один из наиболее интересных и привлекательных конкурсных-фестивалей.

Проводится в одном из старейших городов Германии – Регенсбурге (179 г. н.э), город на Дунае, в первой столице Баварии (VI век), город признан объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО (2006), имперский и свободный город, город проведения Постоянного рейхстага Священной Римской империи.

Фестиваль проводится с 17 по 22 июня 2015 года, в год 70-летия Победы в великой Отечественной войне

Подача заявок на Участие до 1 марта 2015 года.

Информационная поддержка в России и СНГ – газета «Музыкальный Клондайк»

Участники и гости фестиваля:

Для участия в фестивале приглашаются художественные коллективы, ансамбли и солисты разных жанров (вокал, инструментальная музыка, хореография, цирковое искусство, хоровое пение)

Сопровождающие лица, родители, группы поддержки получают визовую поддержку на общих основаниях вместе с участниками.

Коллективы (солисты, группы), которые первыми подадут заявки на наш фестиваль получают бонусные призы и участие в городском празднике Bürgerfest с 19 по 21 июня

Международный фестиваль славянской музыки «Музыкальный Регенсбург» в Баварии способствует развитию интернациональной и славянской культуры в странах Евросоюза.

Цель фестиваля

• Популяризация интернационального и славянского искусства в странах Евросоюза;
• Установление и поддержка всесторонних творческих контактов;
• Популяризация мастерства исполнителей;
• Ознакомление участников и их сопровождающих с культурным и историческим наследием стран Евросоюза.

Сроки и место проведения фестиваля

Перечисление финансовых средств, согласно программы, для проживания для участников до 05 марта 2015 года

Жюри конкурса:

Участников оценивают высококвалифицированное жюри, хорошо знающие теорию, методику и практику работы с любительскими и профессиональными коллективами и исполнителями.

К работе в жюри привлекаются специалисты в области музыки, культуры и искусства по всем номинациям.

Состав жюри формируется на месте проведения фестиваля-конкурса.

В жюри не могут быть включены представители делегаций и руководители коллективов от регионов, если они представляют коллективы на фестивале, независимо от профессионального положения, звания и наград.

Голосование является тайным и его итоги не вывешиваются для всеобщего обозрения.

Жюри фестиваля формируется его организаторами.

Общие требования

Оргкомитет фестиваля оставляет за собой право добавить ряд мероприятий или изменить сроки их проведения, а также в случае форс-мажорных обстоятельств отменить мероприятие

Патронат и спонсоры фестиваля

Патронат осуществляют Генеральные консульства трёх славянских республик: Беларуси, России и Украины в Мюнхене.

Фестиваль проходит при содействии государственных и общественных организаций, изъявивших желание помочь организаторам в его проведении.

Для финансирования организации и проведения фестиваля организаторы привлекают спонсоров: государственные организации, общественные объединения, родителей детей участников фестиваля.

Спонсорами фестиваля могут являться юридические или физические лица, внесшие свой вклад в денежной или иной форме (призы, подарки, атрибутика, обеспечение технической базы, аппаратура для проведения конкурсов, транспорт и т.д.).

Спонсорская помощь используется целенаправленно для проведения программы мероприятий фестиваля. Число спонсоров фестиваля, оказавших материальную и техническую помощь, не ограничено.

Спонсоры фестиваля могут обеспечивать рекламно-информационную поддержку и осуществлять при помощи средств массовой информации освещение всей программы мероприятий.

Все вопросы взаимоотношений спонсоров и организаторов решаются в рамках заключенных договоров (соглашений).

Участники и гости фестиваля:

Для участия в фестивале приглашаются художественные коллективы, ансамбли и солисты различных жанров (вокал, инструментальная музыка, хореография без ограничения стилей, цирковое искусство, хоровое пение). Гостями фестиваля могут быть все желающие, изъявившие желание присутствовать на фестивале и получившие соответствующее подтверждение от организаторов фестиваля. Визовая поддержка гарантируется.

Статус почетного гостя присваивается представителям учреждений, спонсоров, а также общественным и государственным деятелям приглашенным на фестиваль. Почетному гостю предоставляется свободный доступ на все мероприятия.

Оценочные критерии.

Музыкальность, художественная трактовка музыкального произведения; чистота интонации и качество звучания; красота тембра и сила голоса; сценическая культура; сложность репертуара; соответствие репертуара исполнительским возможностям и возрастной категории исполнителя; исполнительское мастерство.

Фонограммы должны быть установлены в той последовательности, которая отображена в заявке (1 номер, 2 номер).

Для вокальных коллективов разрешается использовать свои радио-микрофоны или головные гарнитуры.

Запрещается выступление вокалистов под фонограмму «плюс».

Хоровое пение (академическое, народное, эстрадное направление)

Более 15 человек на сцене. Смешанные хоры, мужские хоры, женские хоры, детские хоры, молодежные хоры (многоголосие и одноголосие).

Участники исполняют три произведения, одно из которых acapella. Общий хронометраж произведений не должен превышать10 минут.

Возрастные категории: отсутствуют

Инструментальный жанр (принимаются номера соло, дуэт, трио, квартет и ансамбль (оркестр)

Возрастные категории (соло, дуэт, трио, квартет):

• До 9 лет
• До 13 лет
• До 17 лет
• Старше 17 лет

Возрастные категории ансамбль, оркестр: отсутствуют

Критерии оценки: степень владения инструментом; сложность репертуара и аранжировка; чистота интонации и музыкальный строй; технические возможности ансамблевого исполнения; музыкальность, артистичность, художественная трактовка музыкального произведения; творческая индивидуальность (для солистов).

Музыкальные инструменты и процессоры звуковых эффектов к ним, комбоусилитель, ударная установка организаторами конкурса предоставляются по заранее согласованной договорённости с участниками фестиваля в аренду на необходимый срок.

Вокал: классический, народный, поп, джаз, соло, дуэт, семейный

1. Участники конкурса, исполнители поп вокала обязаны до 1 февраля 2015 года выслать в адрес организаторов в формате МП3 запись собственного исполнения. По итогам прослушивания будет выслано подтверждение об участии в конкурсе, после чего участник подаёт заявку по установленной форме.

На фестивале участник исполняет конкурсные песни по своему желанию.

Возрастные категории:

• До 9 лет
• До 16 лет
• Старше 16 лет

Анонс:

2. Впервые проводится вокальный конкурс «Семейный микрофон». В нём могут принять участие все желающие семьи в составе: папы, мамы, детей, бабушек, дедушек, а также других близких родственников, имеющих одну фамилию. Возраст участников неограничен. Состав коллектива не должен превышать 6 человек.

Критерии оценки: чистота исполнения, тембровые возможности голоса, музыкальность, артистичность

Вокально-инструментальные ансамбли (эстрадный, джаз)

Критерии оценки: степень владения инструментом; сложность репертуара и аранжировка; чистота интонации и музыкальный строй; технические возможности ансамблевого исполнения; музыкальность, артистичность, художественная трактовка музыкального произведения; творческая индивидуальность

Музыкальные инструменты и процессоры звуковых эффектов к ним, комбоусилитель, ударная установка организаторами конкурса предоставляются по заранее согласованной договорённости с участниками фестиваля в аренду на необходимый срок.

Возрастные категории: отсутствуют

Хореография (детский, народный, фольклорный, стилизованный, классический, эстрадный танец, модерн, театр танца, шоу, современный спортивный танец, зумба, джазовый танец) Принимаются номера как соло, так и ансамбль (дуэт, трио, квартет и др.).

Возрастные категории:

• До 9 лет
• До 16 лет
• Старше 16 лет

Критерии оценки: исполнительское мастерство-техника исполнения движений; композиционное построение номера; соответствие репертуара возрастным особенностям исполнителей; сценичность (пластика, костюм, реквизит, культура исполнения); артистизм, раскрытие художественного образа.

Оригинальный жанр (пластический этюд, акробатика, эквилибр, антипод, каучук, жонгляж, клоунада и др.). Принимаются номера соло и ансамбль (дуэт, трио, квартет и др.)

Возрастные категории: отсутствуют

Критерии оценки: уровень подготовки и исполнительское мастерство; технические возможности коллектива; артистизм; сценичность (пластика, костюм, культура исполнения); сложность исполняемой программы; художественное оформление программы. Допускаются все виды, кроме тех, которые связаны с воздухом и огнем.

Зал для репетиций предоставляется по определенному организатором, согласованному с конкурсантами графику, соблюдение которого обязательно для каждого коллектива – участника конкурса.

Замена репертуара производится по согласованию с оргкомитетом.

Авторские права

Все материалы (печатная продукция, аудио, видео, кино) фестиваля, организаторы считают своей собственностью, руководствуясь Законодательством об охране авторских прав, интеллектуальной собственности. Положением фестиваля, его логотипом, символикой и другими материалами можно пользоваться только с согласия его организаторов.

Подведение итогов конкурса и награждение победителей

В результате конкурсной программы участников жюри определяет:

в жанрах, имеющих возрастную категорию – в каждой возрастной категории:

• Лауреатов Первой и Второй премии с вручением диплома и денежной премии
• Дипломантов Первой и Второй премии с вручением диплома и памятного сувенира
• Участники фестиваля, не вошедшие в вышеназванные категории, награждаются дипломами с указанием звания «Участник» и призами спонсоров (по выбору и желанию спонсора) в жанрах, не имеющих возрастных категорий
• Лауреатов Первой и Второй премии с вручением диплома и денежной премии
• Дипломантов Первой и Второй премии с вручением диплома и памятного сувенира
• Участники фестиваля, не вошедшие в вышеназванные категории, награждаются дипломами с указанием звания «Участник» и призами спонсоров (по выбору и желанию спонсора)

По результатам конкурсной программы определяется обладатель Гран-При с вручением диплома, денежной премии и специального приза

Дополнительно вручаются:

Приз зрительских симпатий, специальный приз жюри фестиваля и специальный приз организатора!

По итогам фестиваля-конкурса все участники, педагоги и художественные руководители награждаются памятными медалями.

Специальные призы

• От Генерального консула России в Баварии
• От Генерального консула Беларуси в Баварии
• От Генерального консула Украины в Баварии
• Наградной сертификат от председателя оргкомитета.

Жюри имеет право не присуждать звания и призовые места, если таковые не будут выявлены.

Победители в своих возрастных категориях вокального и инструментального конкурсов дополнительно имеют преференции на аранжировку и запись в немецкой тон студии. (Прайс лист по запросу)

Информация о результатах выступления оглашается ТОЛЬКО НА ГАЛА-КОНЦЕРТЕ.

Церемония вручения дипломов и призов проводится только на Гала-концерте.

Программу Гала-концерта определяют жюри и организаторы конкурса.

На Гала-концерт приглашаются ВСЕ участники независимо от занятого места.

Оргкомитет имеет право по своему усмотрению отмечать концертмейстеров и руководителей коллективов специальными дипломами, призами и подарками.

ВНИМАНИЕ! Оценочные листы и комментарии членов жюри являются конфиденциальной информацией, не демонстрируются и не выдаются!

Решения жюри окончательны, пересмотру и обжалованию не подлежат!

В случаях проявления неуважительного отношения к членам жюри и оргкомитету, участник может быть снят с участия в конкурсе-фестивале без возмещения стоимости проживания и организационных расходов и без вручения диплома.

Примерная программа (возможны изменения)

День первый: 17.06

День заезда и размещение в отеле до 18.00.

День второй: 18.06

8.00-9.00 завтрак.

9.00-18.00 прослушивание, конкурсная программа по плану-графику

18.00 - свободное время, посещение бассейна (по желанию)

День третий: 19.06

8.00-09.00 завтрак

9.00-13.00 парад участников и экскурсия по городу (по желанию)

16.00 до 19.00 конкурсная программа согласно плана

День четвёртый: 20.06

7.00-8.00 завтрак

9.00-16.00 участие в городских мероприятиях Bürgerfest

17.00-20.00 гала концерт фестиваля

День пятый: 21.06

7.00-8.00 завтрак

10.00-16.00 участие в городских мероприятиях Bürgerfest

День шестой: 22.06

7.00-9.00 завтра, отъезд

ПРИМЕЧАНИЕ: (дополнения)

Организация дополнительных экскурсий в свободные дни от конкурса – возможна!

Продление визовых дней (кроме фестивальных) для возможных дополнительных экскурсий – возможно!

Согласовывается с организаторами фестиваля заранее, при подаче заявок при личном контакте.

Некоторые возможные экскурсии в г. Регенсбург в период фестивальных дней:

• Обзорная по городу – группа мин 10 чел, макс.-20 чел, стоимость с чел.4 евро до 3 час.
• Замок Турн унд Таксис – группа мин.-10 чел, макс.-15 чел, вх. билет – 15 евро, переводчик – 80 евро на группу до 2 час.
• Завод БМВ – группа – до 30 чел, стоимость на группу -150 евро, переводчик – 150 евро до 2 час
• Валхалла – группа мин.8 чел, макс – 50 чел, стоимость – 5 евро с чел. – до 2-3 час.
• Посещение бассейна (аквапарка) – неограничено, вх. билет - 7.50 евро + проезд – 3 часа

Некоторые возможные экскурсии за пределами г.Регенсбург по Баварии в период фестивальных дней:

• Замки короля Баварии Нойшванштайн и Линдерхоф – группа мин.7 чел, макс – 48 чел., проезд от 25 евро до 50 евро с чел, экскурсовод 150 евро с группы, с 7.00 до 22.00 входные билеты в оба замка 23 евро с чел.
• Замок короля Баварии на озере Херенхимзее с посещением 1000 летнего женского монастыря - группа мин.7 чел, макс – 48 чел. Проезд от 25 евро до 50 евро с чел, экскурсовод 150 евро с группы, с 7.00 до 22.00, входные билеты 20 евро с чел. + катер
• Город сказка – Ротенбург об дер Таубер - группа мин.7 чел, макс – 48 чел, стоимость от 20 до 40 евро с чел., с 9.00 до 17.00
• Кельхайм, мужской монастырь (изготовление чёрного пива 1050 год) с прогулкой на катере по Дунаю - группа мин.7 чел, макс – 48 чел, стоимость от 7 до 13 евро +прогулка на катере, с 9.00 до 16.00

Правила и условия для участников и гостей:

Количество участников ограничено. Поэтому мы были бы вам признательны, если бы вы прислали нам регистрационную заявку на Участие до 1 марта 2015. После получения заявки мы вышлем вам официальное приглашение на участие в фестивале. Мы начнем визовый процесс и поможем в получении немецкой визы. (Не забывайте, что процесс получения немецкой визы требует времени).

Подготовку и проведение фестиваля осуществляет оргкомитет.

Для получения приглашения на визу, руководитель подаёт списки участников (электронной почтой), установленного образца:

• Ф.И.О. на английском языке, как указано в заграничном паспорте,
• Число, месяц и год рождения,
• Прописка

Детский коллектив обязан иметь соответствующее количество сопровождающих.

Внимание: паспорт должен быть действителен еще 6 мес. после окончания поездки!

Для публикации статьи о коллективе, солисте на сайте организаторов фестиваля и для подготовки информационного материала, необходимо предоставить информационный лист, который должен включать творческую биографию, интересные факты из жизни коллектива, солиста, несколько цветных фотографий (передаются в электронном виде).

Участники фестиваля имеют право на рекламу своего спонсора. Для этого участники в электронном виде высылают логотип спонсора (если имеется), название фирмы, Ф.И.О. директора.

Невыполнение условий настоящего Положения влечет за собой исключение из участия в фестивале.

Вопросы, не освещенные настоящим Положением, вправе решать оргкомитет.

Стоимость 6-ти (5 ночей) дневной программы – 289 евро (при желании проживания в одноместном номере доплата в размере 28 евро за день, определяется заранее)

В стоимость включено

• Регистрация Заявки 30 евро с человека
• Проживание с завтраком в отеле (2,3-х местных номерах)
• Организационные расходы

Победители региональных фестивалей (солисты, группы, коллективы) получают сертификат на право участия в баварском фестивале с 10% скидкой. Сертификат высылается электронной почтой организаторам регионального фестиваля по запросу.

На 20 участников каждый 21-й – бесплатно

ВАЖНО: Каждая группа (солист) должна прислать нам музыку для выступлений по электронной почте за 12 дней перед началом фестиваля

При подаче заявки оплачивается Регистрация Заявки 30 евро с человека, оставшиеся 259 евро перечисляются безналичным расчётом на расчётный банковский счёт

После получения денег на расчётный счёт в течении 5-7 дней резервируется отель и отправляется на Ваш адрес весь пакет необходимых документов для открытия визы. Стоимость экспресс почты 55 евро (гарантия доставки 2-3 рабочих дня), оплачивается предоплатой. Возможна отправка заказным письмом, срок доставки документов от 2-х недель до 2-х месяцев (организатор фестиваля не несёт ответственность за несвоевременную доставку документов)

Чем раньше вы подадите заявку и переведёте указанную сумму, тем удобнее будет Ваше размещение и Вы без спешки сможете решить визовые проблемы.

Транспорт и условия передвижения:

Группы сами оплачивают транспорт до Регенсбурга и обратно.

Трансфер осуществляется из аэропортов Мюнхена, Нюрнберга в обе стороны – 700 евро

• С железнодорожных вокзалов Мюнхен, Нюрнберга
• С автобусных вокзалов Нюрнберга, Мюнхена
• С аэропорта, ж/д вокзала Праги в обе стороны – 1400 евро

Трансфер заказывается заранее, но не позднее, чем за две недели до приезда.

Оплата трансфера производится по заранее согласованному тарифу при выполнении трансфера.

Группы, которые приедут на автобусе, могут пользоваться своим автобусом все время на протяжении фестиваля, а также для коротких поездок по городу. Все расходы, связанные с использованием автобуса (авария, ограбление, поломка и т.д.) должны быть покрыты страховкой транспортного средства.

Перемещение участников фестиваля по городу осуществляется за свой счёт.

Каждый член группы должен иметь страховку.

При отказе от участия в фестивале за 8 недель, перечисленные финансовые средства возвращаются в объёме 100% за исключением Регистрации Заявки и фактически потраченных средств (почтовые и банковские расходы, телефонные переговоры и т.д.), при отказе от участия за 6 недель – 40% за исключением фактически потраченных средств (почтовые и банковские расходы, телефонные переговоры и т.д.), при отказе от участия в фестивале за 4 недели – финансовые средства не возвращаются.

Если у Вас возникнут вопросы, пишите, пожалуйста, на электронную почту: art-center-irena@mail.ru

Все лицензионные материалы предоставлены организатором

Добавить отзыв

Подписаться на рассылку