Рейтинг@Mail.ru
Вверх
Международный конкурс-фестиваль для детей дошкольного и младшего школьного возраста «Мир детства - Первый аккорд»       
Россия, Санкт-Петербург


сроки проведения
18 - 21
декабря
декабря
 2015 
ФЕСТИВАЛЬ

Международный конкурс-фестиваль для детей дошкольного и младшего школьного возраста «Мир детства - Первый аккорд»
актуальные заезды на фестиваль:16 - 19 декабря 2016 г.   14 - 17 апреля 2017 г.   
Заочная форма проведения
Очная и заочная форма проведения
Конкурс проходит в Санкт-Петербурге с 2006 года в форме открытого детского фестиваля в присутствии зрителей. В конкурсе принимают участие дети до 10 лет. Конкурс с праздничной и доброжелательной атмосферой воспитывает у участников дисциплину и дает уникальный старт маленьким талантам.
участники: до 10 лет
Стоимость участия от 5800 руб.
Даты заездов: 18.12.2015 - 21.12.2015
Подача заявок до:
Ваш менеджер:
Наталья Горбунова
Положение
Программа
Стоимость
Фото
История фестиваля
Отзывы
(3)

Международный конкурс-фестиваль для детей  дошкольного и младшего школьного возраста

«Мир детства - Первый аккорд»

с 18 по 21 декабря 2015 года

Санкт-Петербург, Россия

«Наша задача - возродить потребность в культуре,  сделать некую прививку молодому поколению в самом раннем возрасте. Сегодня в основе государственной политики лежат высокое искусство и фундаментальная культура»

Из материалов по разработке проекта Основ государственной культурной политики администрации президента РФ

В конкурсе принимают участие дети до 10 лет включительно из России, стран СНГ и Европы. Конкурс проходит в Санкт-Петербурге в форме открытого детского фестиваля. Конкурс был задуман для самых маленьких, и стартовал в 2006 году под названием «Карапуз-шоу». За эти годы он стал настоящим фаворитом детских конкурсов в России и превратился в уникальный проект «МИР ДЕТСТВА – ПЕРВЫЙ АККОРД». Придя когда-то на «Карапуз» в первый раз, педагоги и сегодня приводят своих новичков на "Первые старты", как на уникальную возможность познакомить детей и родителей с миром детского творчества на самом раннем этапе открытия способностей и талантов!

Место проведения конкурса - залы отеля «Санкт-Петербург». Размещение участников осуществляется в отеле «Санкт-Петербург».

При поддержке:

  • Законодательного Собрания Санкт-Петербурга,
  • Санкт-Петербургского фонда развития культуры и искусства,
  • Учебно-Методического Центра культуры и искусства Комитета по Культуре Ленинградской области.
  • Methodical Centre of Leningrad Region Culture Committee

Информационная поддержка в России и СНГ – газета «Музыкальный Клондайк»

Цели и задачи конкурса:

  • развитие и совершенствование раннего детского образования и воспитания;
  • раскрытие духовного, интеллектуального и культурного потенциала детей  через искусство
  • укрепление значимости роли педагога в воспитательном процессе 
  • повышение профессионального мастерства педагогов, ознакомление с новыми тенденциями в педагогике.

Что дает участие в конкурсе:

  • подведение итогов каждого этапа,
  • стимул к учебе у маленьких учеников,
  • праздник успехов и творчества.

Как проходит конкурс:

Конкурс проходит в форме детского фестиваля в присутствии зрителей. Наряду с поощрительной детской атмосферой, конкурс воспитывает у участников дисциплину. 

Все номинации распределены по концертным площадкам.

  • Эстрадные номинации - "Карапуз шоу" – настоящий детский праздник творчества. 
  • Классические номинации - "Маленький Моцарт" – академические прослушивания маленьких исполнителей в доброжелательной и профессиональной атмосфере.
  • Конкурс-выставка детских художественных работ – «Мир детства».

ПРОГРАММА РАБОТЫ КОНКУРСА:

18 декабря

День приезда

С 14 часов заезды в отель «Санкт-Петербург»*** (Пироговская наб. 5)

Регистрации в оргкомитете.

19/20 декабря

КОНКУРСНЫЕ ДНИ

Эстрадные /хореографические номинации /выставка/

БКЗ отеля «Санкт-Петербург» (с фонограммами)

Мастер-классы/семинары/круглые столы (сертификаты) /церемония награждения.

19/20 декабря

КОНКУРСНЫЕ ДНИ

Классические инструментальные и вокальные номинации.

Малые акустические залы (только живой звук)

Мастер-классы/семинары/круглые столы (сертификаты)/ церемония награждения.

18-21 декабря

Культурно-познавательные мероприятия «Энциклопедия Санкт-Петербурга» (по желанию)

21 декабря

Отъезды участников из отеля в 12ч.

Регламент подачи заявок на участие:

  • Заявки подаются через форму на сайте. Указание вида музыкального сопровождения в заявке обязательно!
  • Желательно предоставление сопроводительного фото коллектива (после регистрации; не является обязательным требованием)
  • Заявки принимаются до 30 ноября 2015г.

​ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРАВИЛА УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ:

В конкурсе принимают участие дети до 10 лет включительно из России, стран СНГ и Европы.

Конкурсные номинации:

  • Номинации "Карапуз шоу" с аудио-сопровождением :
    • «Хореография» - детский танец, ритмика, гимнастика, бальный танец, народный танец и стилизация, эстрадный танец, классический танец, театр танца, спортивный танец - коллективы, соло и ансамбли.
    •  «Эстрадное пение» - эстрадное, джазовое, шоу-группы, музыкальный театр под CD аудио-сопровождение – ансамбли и соло.
  • Классические номинации "Маленький Моцарт" - акустическое исполнение, живое музыкальное сопровождение:
    • «Хоровое и классическое пение»: хоровые коллективы, классическое пение - соло и ансамбли; музыкальный театр - только с живым музыкальным сопровождением либо a capella (не под фонограмму).
    • «Инструментальное творчество»: соло на различных инструментах, ансамбли. Проходит раздельно по отделениям: «Фортепиано», «Струнные симфонические инструменты», «Духовые и ударные инструменты», «Народные инструменты»
  • Номинации с различными видами сопровождения: 
    • «Театральное творчество и художественное слово»: чтецы-солисты, дуэты и коллективы (все жанры – сценки, миниатюры, декламация, кукольный театр и др.).
    • «Фольклорное и народное творчество» – соло и ансамбли.
  • Конкурс детских художественных работ "МИР ДЕТСТВА" - выставка детского художественного и декоративно-прикладного творчества»: рисунок, лепка, аппликация, поделки, оригами и пр. (материал – по выбору участников). Рекомендуемая тематика: "Зима, Новый год, Рождество" (не является требованием).

Категории участников:

  • до 4 лет ("Карапузики")
  • 5-6 лет ("Дошколята")
  • 7- 8 лет ("Первоклашки")
  • 9-10лет ("Младшие школьники")
  • семейное творчество: все жанры творчества по выбору участников в семейном исполнении (в том числе взрослые с детьми до 10 лет).
  • "Невозможное возможно" - творчество детей с ограниченными возможностями: все жанры детского творчества по выбору участников

Требования к номинациям:

По организационным причинам конкурса для начинающих исполнителей соблюдается низкий временной регламент. Превышение временного регламента строго запрещено.

  • Солисты, дуэты и малые ансамбли (до 5 участников) в эстрадных жанрах - один номер, не более 4х минут.
  • Солисты, дуэты и малые ансамбли (до 5 участников) в классических жанрах - 1-2 произведения общей продолжительностью до 4 мин.
  • Коллективы от 6 участников исполняют 1 либо 2 номера общей продолжительностью до 6 минут с входом и выходом.
  • Разбивка номеров предоставляется только в танцевальных номинациях.

Технические условия:

  • Участники могут исполнять конкурсную программу без сопровождения (a capella), с живым музыкальным сопровождением либо иметь фонограммы (-) только на дисках CD-аудио. Указать вид сопровождения в заявке на участие - обязательно.
  • Диск должен читаться на любом CD-проигрывателе. На конкурсе не допускаются фонограммы в форматах MP-3, MP-4, на CD+RV/DVD+ - RW и флешкартах. Каждая звукозапись должна быть на отдельном носителе с указанием названия произведения, названия ансамбля (фамилии исполнителя) и хронометража.

Требования к оформлению работ в номинации «ВЫСТАВКА»:

Участие может быть индивидуальным или коллективным. При коллективном участии заявка заполняется на коллективную работу либо на группу-участника (без перечисления фамилий). Фамилия участника в дипломе возможна только при индивидуальном участии.

Одно участие включает в себя один диплом и одну награду. Одно участие - не более 3 работ.

Формат свободный. Работы принимаются в оформленном виде - для рисунков необходимы паспарту и этикетка в правом нижнем углу, для писанок и поделок - таблички. Этикетка или табличка должны содержать: название работы, фамилию, имя и возраст автора, город (область, край), название образовательного учреждения, Ф.И.О педагога. Работы возвращаются.

Работа жюри: 

Состав жюри формируется оргкомитетом конкурса из числа ведущих специалистов разных жанров народного творчества и не разглашается до начала конкурса.

Жюри имеет право: делить, присуждать и не присуждать призовые места; награждать участников специальными грамотами (призами). Решение жюри оформляется протоколом и не подлежит пересмотру.

Итоги и награждение:

Дипломами и памятными призами награждаются все участники.

Награждение проводится в определенный день программы конкурса. Получить награды после официального дня награждения невозможно. Позднее можно получить только диплом (по предварительной договоренности). Кубки и дипломы почтой не высылаются.

Звания присуждаются по каждой номинации и в каждой возрастной категории, согласно количеству набранных баллов. Жюри оценивает конкурсное исполнение по 10-балльной системе.

Победителям конкурса присваиваются в каждой категории и номинации звания «Лауреата» I, II и III степеней (рейтинг баллов - 10, 9 и 8 соответственно). При полученном абсолютном большинстве баллов возможно присуждение Гран-При конкурса.

Конкурсантам, не вошедшим в число Лауреатов, по решению жюри присуждаются звания «Дипломант» I, II и III степеней (рейтинг баллов - 7, 6 и 5 соответственно).

Конкурсантам, набравшим менее 5 баллов, вручается диплом Участника.

Преподавателям, руководителям и концертмейстерам по решению жюри возможно присуждение специальных дипломов: «За сохранение национальных культурных традиций», «За лучшую постановку», «За лучшую педагогическую работу», «Лучший концертмейстер», и пр.

Финансовые условия участия:

Все участники самостоятельно организовывают и оплачивают дорогу до Санкт-Петербурга и обратно.

По организационным причинам размещение в гостинице осуществляется только оргкомитетом конкурса. Участие с самостоятельным размещением не предусмотрено.

Участие в конкурсе предусматривает оплату фестивального пакета для участников и сопровождающих в размере 5800 руб. с человека. Фестивальный пакет включает: 

  • регистрацию Заявки в размере 500 руб. с чел.,
  • проживание на фестивале 3 ночи в отеле «Санкт-Петербург» *** в 2 (3) местных номерах,
  • питание - завтраки - шведский стол в панорамном ресторане «Беринг» с видом на Неву,
  • посещение всех конкурсных мероприятий - по желанию,
  • независимая оценка профессионального жюри, награждение,

Бонусная система руководителям групп: с группой 20 человек руководитель принимается бесплатно. Иные варианты (10+1/15+1) - по решению Оргкомитета после регистрации заявки.

При оплате фестивального пакета конкурсанты участвуют в одной номинации конкурса без оплаты организационного взноса. Возможно участие во вторых/третьих номинациях с оплатой дополнительного оргвзноса (см. ниже).

По желанию участников дополнительно предоставляются:

  • продление срока проживания в отеле по спец. цене фестивального комитета: 1000 руб./чел./сут.
  • помощь в организации обедов и ужинов (стоимость уточняется после регистрации)
  • экскурсионно-трансферный пакет для групп стоимостью 900 руб./чел. включает: встреча, 2 трансфера + обзорная экскурсия «Знакомство с Петербургом…» в день приезда или отъезда. С детьми младшего возраста работают специальные детские экскурсоводы. Минимальная подача пакета для групп менее 12 человек - 11 500 руб. на группу.

Организационный взнос для участия во вторых/третьих номинациях:

  • солист – 2000 руб.;
  • дуэт - 3000 руб., 
  • ансамбль до 7 человек - 1000 руб. с участника; 
  • коллектив от 8 человек - 7000 руб.; 
  • одно участие в выставке - 1000 руб.

Внимание! Регистрация заявок от местных участников не ведется.

При оплате по безналичному расчету оргкомитет оставляет за собой право надбавки до 10% за работу с документами и разбивку счетов.

18 декабря

День приезда

С 14 часов заезды в отель «Санкт-Петербург»*** (Пироговская наб. 5)

Регистрации в оргкомитете.

19 декабря

КОНКУРСНЫЙ ДЕНЬ

БКЗ отеля «Санкт-Петербург» Пироговская наб. 5

Выставка детских работ "Мир детства"

Размещение работ в выставочном фойе концертного зала с 11 до 12ч.

Получение результатов - в 19ч.

Хореографические, эстрадные и театральные номинации. "КАРАПУЗ ШОУ".

  • 8.40 репетиционные пробы сцены.
  • 9.30 - I отделение "Карапузы" и "Дошколята"
  • 12.30 перерыв, репетиционные пробы сцены.
  • 13.30 - II отделение "Первоклашки"
  • 16.30 перерыв, репетиционные пробы сцены.
  • 17.20 - III отделение "Младшие школьники"
  • 19.50 перерыв 
  • 20.00 - Семинар для педагогов и родителей "Подготовка ребенка к сценическому выступлению" (проводит психолог-исследователь СПбГУ Ирина Голованова).
  • 20.45 - Награждение участников III отделения.

20 декабря

КОНКУРСНЫЙ ДЕНЬ

Классические инструментальные и вокальные номинации. "Маленький Моцарт".

Музыкальное училище им. Н.А. Римского-Корсакова, пер. Матвеева, д.1А.

Внимание! Репетиционные пробы возможны только в день конкурса, перед отделением. Самостоятельный приезд в училище в другие дни является нарушением регламента, за которое оргкомитет будет вынужден снять участника с конкурса.

Подставки для маленьких пианистов привозить свои.

Малый зал - № 61 (3 этаж)

  • 9.00 - репетиции
  • 10.00 - I отделение Фортепиано "дошколята" 5-6 лет/Хоры и Классическое пение - все категории.
  • 12.00 - перерыв, репетиции
  • 13.00 - II отделение Фортепиано "первоклашки" 7-8 лет/ хоры.
  • 15.40 - перерыв, репетиции.
  • 16.40 - III отделение Фортепиано "младшие школьники" 9-10 лет
  • 19.15 - перерыв 
  • 19.40 - Камерный зал - семинар по фортепиано "Начальное фортепианное обучение - основы постановки игрового аппарата". Ведущая - лауреат Международных конкурсов и приглашённый преподаватель курсов повышения квалификации УМЦ по образованию Комитета по культуре СПб Черлова Ольга Альбертовна. Заказать именной сертификат можно в течение конкурсного дня.
  • 20.30 - Награждение участников III отделения.

Камерный зал № 50 (3 этаж).

  • С 9.15 репетиции
  • 10.15 - I отделение "Струнные симфонические инструменты"
  • 12.00 перерыв, репетиции.
  • 13.00 - II отделение "Духовые и народные инструменты"
  • 14.45 перерыв

Награждения: 

  • 15.00 - Награждение участников I отделений малого и камерного залов (Фортепиано - дошкольники, вокал и струнные инструменты)
  • 16.30 - Награждение участников II отделения "Духовые и народные инструменты"
  • 17.30 - Награждение участников II отделения "Фортепиано" (малого зала)
  • 19.40 - Семинар по фортепиано.

18-21 декабря

Культурно-познавательные мероприятия «Энциклопедия Санкт-Петербурга» (по желанию)

21 декабря

Отъезды участников из отеля в 12ч.

 

Финансовые условия участия:

Все участники самостоятельно организовывают и оплачивают дорогу до Санкт-Петербурга и обратно.

По организационным причинам размещение в гостинице осуществляется только оргкомитетом конкурса. Участие с самостоятельным размещением не предусмотрено.

Участие в конкурсе предусматривает оплату фестивального пакета для участников и сопровождающих в размере 5800 руб. с человека. Фестивальный пакет включает: 

  • регистрацию Заявки в размере 500 руб. с чел.,
  • проживание на фестивале 3 ночи в отеле «Санкт-Петербург»*** в 2 (3) местных номерах,
  • питание - завтраки - шведский стол в панорамном ресторане «Беринг» с видом на Неву,
  • посещение всех конкурсных мероприятий - по желанию,
  • независимая оценка профессионального жюри, награждение,

Бонусная система руководителям групп: с группой 20 человек руководитель принимается бесплатно. Иные варианты (10+1/15+1) - по решению Оргкомитета после регистрации заявки.

При оплате фестивального пакета конкурсанты участвуют в одной номинации конкурса без оплаты организационного взноса. Возможно участие во вторых/третьих номинациях с оплатой дополнительного оргвзноса (см. ниже).

По желанию участников дополнительно предоставляются:

  • продление срока проживания в отеле по спец. цене фестивального комитета: 1000 руб./чел./сут.
  • помощь в организации обедов и ужинов (стоимость уточняется после регистрации)
  • экскурсионно-трансферный пакет для групп стоимостью 900 руб./чел. включает: встреча, 2 трансфера + обзорная экскурсия «Знакомство с Петербургом…» в день приезда или отъезда. С детьми младшего возраста работают специальные детские экскурсоводы. Минимальная подача пакета для групп менее 12 человек - 11 500 руб. на группу.

Организационный взнос для участия во вторых/третьих номинациях:

  • солист – 2000 руб.;
  • дуэт - 3000 руб., 
  • ансамбль до 7 человек - 1000 руб. с участника; 
  • коллектив от 8 человек - 7000 руб.; 
  • одно участие в выставке - 1000 руб.

Внимание! Регистрация заявок от местных участников не ведется.

При оплате по безналичному расчету оргкомитет оставляет за собой право надбавки до 10% за работу с документами и разбивку счетов.

Рассчитать стоимость регистрации заявки
Введите количество человек для интересующих Вас типов размещения:
Фестивальный пакет

Рассчитать



визовая поддержка

Если у вас её нет, то мы поможем собрать документы, заполнить анкеты, записаться на прием, занести документы без вашей личной явки.

авиабилеты и ж/д билеты

Забронируйте билеты по вашему маршруту с учетом ваших конкурсных дней, вашего региона, ваших предпочтений. Оплачивайте билеты, так как удобно вам – пластиковой картой, наличными в «Промсвязьбанке» или в сети «Связной».

отели, подобрать и заказать в крупнейшей системе гостиничного бронирования

Подберите отель в районе, который нравится вам – ближе к месту выступления, рядом с историческими достопримечательностями, с питанием, которое подойдет вам и вашим детям.

медицинское страхование

Закажите полис с минимальным перечнем медицинских услуг, необходимым для открытия визы и получения помощи во время выезда, или расширенную страховку с учетом вашей цели поездки (спорт, хореография и др.).

доставка документов

Вам необязательно ехать в Москву, чтобы привезти нам документы для получения визы или демонстрационные материалы для конкурсного отбора. Курьер придет прямо к вам на дом, или на работу, поможет надежно запаковать документы и доставит их к нам в офис в течении несколько дней. Ваше время, надежность и билеты на поезд дороже услуг курьера!

консультации

Не знаете, как подать заявку, как общаться с оргкомитетом, не владеете языками? Закажите консультацию и наши сотрудники ответят вам на вопросы по программе, помогут заполнить заявку, оплатить взносы.

   

История фестиваля:


Международный творческий форум-конкурс для детей дошкольного и младшего школьного возраста «ПЕРВЫЙ АККОРД - МАЛЕНЬКИЙ МОЦАРТ» (14 - 17 апреля 2017 г.)
Международный конкурс-фестиваль для детей дошкольного и младшего школьного возраста «ПЕРВЫЙ АККОРД-МАЛЕНЬКИЙ МОЦАРТ» (16 - 19 декабря 2016 г.)
Международный конкурс-фестиваль для детей дошкольного и младшего школьного возраста «Мир детства - Первый аккорд» (18 - 21 апреля 2016 г.)
Международный конкурс для детей дошкольного и младшего школьного возраста «ПЕРВЫЙ АККОРД» (16 - 20 апреля 2015 г.)
Международный конкурс для детей дошкольного и младшего школьного возраста «КАРАПУЗ ШОУ или МАЛЕНЬКИЙ МОЦАРТ» (22 - 25 апреля 2014 г.)
Добавить отзыв
ВНИМАНИЕ: Ваш отзыв пройдет проверку администраторов сайта. Отзывы, содержащие нецензурную лексику, оскорбительного характера, написанные анонимно или самими организаторами от имени участников - не публикуются. Администраторы имеют право частичной корректировки отзывов при условии сохранения общего смысла.

все поля обязательны для заполнения
ваше имя
ваш email
название коллектива/фио солиста
отзыв
Педагог
, коллектив: Студия музыкально-ритмического развития "Топотушки"    08 сентября 2016
Выражаем огромную благодарность организаторам конкурса "Первый аккорд-Маленький Моцарт". Спасибо Вам за высокий профессионализм, прекрасные впечатления и тёплую атмосферу! Приятно отметить,что организация конкурса прошла на высшем уровне! Наши детки выступали впервые на большой сцене и получили массу положительных эмоций - впечатление от дебюта остаётся на всю жизнь! Для нас - детей и родителей - конкурс стал настоящим праздником!Чувствуется, что организаторы относятся к своей работе от всего сердца, поэтому и обстановка на конкурсе располагает к откровениям из глубины души!Спасибо за возможность поделиться творческими идеями и перенять опыт других! Высокопрофессиональное и объективное жюри даёт стимул для новых свершений! Желаем Вам успехов и вдохновения! Спасибо за тот прекрасный мир творчества и радости ,который Вы щедро дарите людям!

Комментировать

Светлана, Великий Новгород
, коллектив: Великий Новгород    08 сентября 2016
Спасибо за организацию и прекрасное проведение конкурса "Первый аккорд" в Санкт-Петербурге. Выступали первый раз. Были поражены количеством совсем маленьких конкурсантов, очень талантливых и музыкальных. Успехов Вам в поисках талантов! Спасибо за прекрасный праздник и доброжелательное отношение!!

Комментировать

Илья
, коллектив: Гущин Илья    08 сентября 2016
СПАСИБО ЗА ТВОРЧЕСКИЙ ПРАЗДНИК, ЗА ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ К КОНКУРСАНТАМ !!! С уважением, участник конкурса Гущин Илья /кларнет/, родители и преподаватель.

Комментировать

ПОЧЕМУ АРТ-ЦЕНТР?
4 000 МЕРОПРИЯТИЙ
«Арт-Центр» является единым центром по приему заявок на фестивали и конкурсы
20 ЛЕТ НА РЫНКЕ
Компания основана в 1995 году.
За это время мы только упрочили свои позиции
НАШИ ПАРТНЕРЫ
"Арт-Центр" сотрудничает только с проверенными организаторами


ПОХОЖИЕ МЕРОПРИЯТИЯ
10 ‐ 29 августа
Россия
{FEST_SIMILAR}{NAME_FEST_SHORT}
ФЕСТИВАЛЬ

КАНИКУЛЫ

Другие, Фольклорные, Инструментальные, Хореографические, Вокальные, Хоровые
до 25 лет
от 15500 руб.
Прием заявок до: 04 декабря 2015
Подробнее
01 ‐ 15 июля
Россия
Россия
{FEST_SIMILAR}{NAME_FEST_SHORT}
ФЕСТИВАЛЬ

МАСТЕР - КЛАСС

КАНИКУЛЫ

01 апреля ‐ 01 июля
Россия
{FEST_SIMILAR}{NAME_FEST_SHORT}
ФЕСТИВАЛЬ

Другие, Фольклорные, Инструментальные, Хореографические, Вокальные, Хоровые
0 – 37 лет
от 350 руб.
Прием заявок до: 04 декабря 2015
Подробнее
02 ‐ 09 июля
Россия
Россия
{FEST_SIMILAR}{NAME_FEST_SHORT}
ФЕСТИВАЛЬ

КАНИКУЛЫ

Другие, Фольклорные, Инструментальные, Хореографические, Вокальные, Хоровые
от 3 лет
от 13950 руб.
Прием заявок до: 04 декабря 2015
Подробнее
03 ‐ 07 декабря
Россия
{FEST_SIMILAR}{NAME_FEST_SHORT}
ФЕСТИВАЛЬ

Другие, Фольклорные, Инструментальные, Хореографические, Вокальные, Хоровые
от 3 лет
от 6200 руб.
Прием заявок до: 04 декабря 2015
Подробнее

Вам нужна
помощь по сайту?